menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 4265728

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

 patgfisher patgfisher १० जून, २०१५ १० जून, २०१५ रोजी १२:१५:३२ म.उ. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

I would suggest this wording.

"You didn't think I let you down, did you?" or, depending on what the Hungarian says, "...I'd let you down..."

maaster maaster १० जून, २०१५ १० जून, २०१५ रोजी १:१४:०८ म.उ. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

You are right.
Thanks.

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

List 907
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

ऑडिओ

{{audio.author}} यांचे अज्ञात लेखक

परवाना: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
जोडण्याचा दिनांक
याआधी बदलल्याचा दिनांक

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 4265307Csak nem gondoltad, hogy benne hagylak a csávában? च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

Didn't you think I let you down, did you?

maaster यांनी जोडले १० जून, २०१५ रोजी
➜ क्र. 4265307Csak nem gondoltad, hogy benne hagylak a csávában?

maaster यांनी दुवा जोडला १० जून, २०१५ रोजी
You didn't think I let you down, did you?

maaster यांनी संपादित केले १० जून, २०१५ रोजी
➜ क्र. 4266211Vi ne pensis, ke mi seniluziigis vin, ĉu?

fekundulo यांनी दुवा जोडला १० जून, २०१५ रोजी
➜ क्र. 4323189Seni hayal kırıklığına uğrattığımı düşünmedin, değil mi?

duran यांनी दुवा जोडला १ जुलै, २०१५ रोजी
➜ क्र. 4945138Ugye nem gondoltad, hogy magadra hagylak a bajban?

maaster यांनी दुवा जोडला २९ फेब्रुवारी, २०१६ रोजी
➜ क्र. 8337178Seni hayal kırıklığına uğratacağımı düşünmüyorsun, değil mi?

deyta यांनी दुवा जोडला २१ नोव्हेंबर, २०१९ रोजी