menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 4723785

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 Horus Horus 24 november 2015 24 november 2015 om 20:30:15 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4723786

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #262368You and I are both students at this school..

Du und ich sind beides Studenten an dieser Schule.

toegevoegd door bonny37, 24 november 2015
➜ #262368You and I are both students at this school.

gekoppeld door bonny37, 24 november 2015
➜ #4723864Te és én is egyazon iskolába járunk.

gekoppeld door maaster, 24 november 2015
Du und ich sind beide Studenten an dieser Schule.

bewerkt door bonny37, 25 november 2015
➜ #4725746Ty i ja jesteśmy obydwoje uczniami tej szkoły.

gekoppeld door BeataB, 25 november 2015
➜ #5026874Vos y yo somos ambos estudiantes de esta escuela.

gekoppeld door don_ramon, 31 maart 2016
➜ #5026876Tu y yo somos ambos estudiantes de esta escuela.

gekoppeld door don_ramon, 31 maart 2016
➜ #5672872Te is meg én is egy iskolába járunk.

gekoppeld door maaster, 9 december 2016
➜ #5675761Te és én, mindketten ennek az iskolának vagyunk a tanulói.

gekoppeld door mraz, 11 december 2016
➜ #5675766Te és én, mindketten ennek az iskolának vagyunk a diákjai.

gekoppeld door mraz, 11 december 2016
➜ #8590044Jij en ik zijn allebei student op deze school.

gekoppeld door Elsofie, 2 maart 2020
➜ #9241812Kaj vi kaj mi estas studentoj en tiu lernejo.

gekoppeld door PaulP, 5 november 2020