menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 490921

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

4 syllables List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}}

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #132648On peut lui faire confiance..

You can trust him.

toegevoegd door adjusting, 31 augustus 2010
➜ #132648On peut lui faire confiance.

gekoppeld door adjusting, 31 augustus 2010
➜ #619539do ka'e lacri ra

gekoppeld door Zifre, 14 november 2010
➜ #806050Tu vari viņam uzticēties.

gekoppeld door ievucis, 22 maart 2011
➜ #529346Vi povas fidi al li.

gekoppeld door martinod, 14 april 2011
➜ #341002Tu podes confiar nele.

gekoppeld door brauliobezerra, 8 mei 2011
➜ #663654Puedes confiar en él.

gekoppeld door alexmarcelo, 17 december 2011
➜ #605007Vi povas fidi lin.

gekoppeld door marcelostockle, 20 december 2011
➜ #1349439Puoi fidarti di lui.

gekoppeld door Guybrush88, 10 januari 2012
➜ #1349440Potete fidarvi di lui.

gekoppeld door Guybrush88, 10 januari 2012
➜ #1349443Può fidarsi di lui.

gekoppeld door Guybrush88, 10 januari 2012
➜ #1578192Tu peux t'y fier.

gekoppeld door sacredceltic, 17 mei 2012
➜ #1629580אתה יכול לסמוך עליו.

gekoppeld door MrShoval, 16 juni 2012
➜ #1629581אתה יכול לבטוח בו.

gekoppeld door MrShoval, 16 juni 2012
➜ #1808155ghaH DavoqlaH.

gekoppeld door pne, 31 augustus 2012
➜ #1260811Ona güvenebilirsin.

gekoppeld door duran, 26 november 2012
➜ #1513636Ты можешь ему доверять.

gekoppeld door marafon, 27 april 2013
➜ #3812276

gekoppeld door Silja, 30 januari 2015
➜ #3812276

ontkoppeld door Horus, 30 januari 2015
➜ #3317835Voit luottaa häneen.

gekoppeld door Horus, 30 januari 2015
➜ #4342444Не можеш да му веруваш.

gekoppeld door Lepotdeterre, 6 juli 2015
➜ #4780561

gekoppeld door Raizin, 20 december 2015
➜ #4780562Je kan hem vertrouwen.

gekoppeld door Raizin, 20 december 2015
➜ #4780561

ontkoppeld door Horus, 20 december 2015
➜ #4780555Je kan op hem vertrouwen.

gekoppeld door Horus, 20 december 2015
➜ #5146423Kotumbazaan ko disido.

gekoppeld door LeeSooHa, 17 mei 2016
➜ #893414Pode confiar nele.

gekoppeld door Ricardo14, 18 mei 2016
➜ #3308177Вы можете ему доверять.

gekoppeld door marafon, 25 november 2016
➜ #1197878Ему можно доверять.

gekoppeld door marafon, 25 november 2016
➜ #6550813Ти можеш йому довіряти.

gekoppeld door deniko, 11 december 2017
➜ #6550814Ви можете йому довіряти.

gekoppeld door deniko, 11 december 2017
➜ #6550815Йому можна довіряти.

gekoppeld door deniko, 11 december 2017
➜ #8352076Je kunt hem vertrouwen.

gekoppeld door PaulP, 29 november 2019
➜ #1198508Se puede confiar en él.

gekoppeld door Elsofie, 20 december 2019
➜ #8692217คุณสามารถเชื่อเขาได้

gekoppeld door pastelite, 19 april 2020
➜ #9733666Pots confiar en ell.

gekoppeld door helloroto, 23 februari 2021