menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 596

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

Wir haben einen Papst.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #1790We have a Pope.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #2916Tenemos Papa.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #3610Nous avons un Pape.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #4474Abbiamo un Papa!

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #349115Habemus papam.

gekoppeld door MUIRIEL, 14 oktober 2010
➜ #593906Van pápánk.

gekoppeld door Muelisto, 30 oktober 2010
➜ #369873Vi har en pave.

gekoppeld door marcelostockle, 6 januari 2013
➜ #428096Ni havas papon.

gekoppeld door PaulP, 1 juni 2014
➜ #2536721Avem papă.

gekoppeld door PaulP, 18 september 2014
➜ #3501960We hebben een paus.

gekoppeld door PaulP, 19 september 2015
➜ #495563Маємо папу.

gekoppeld door deniko, 19 november 2017
➜ #2464835У нас есть Папа.

gekoppeld door PaulP, 8 februari 2018
➜ #1945305Vi har en pave.

gekoppeld door danepo, 18 november 2019
➜ #9202138Wie hebben n paus.

gekoppeld door MarijnKp, 28 oktober 2020
➜ #349116Mamy papieża.

gekoppeld door tokzyk, 4 december 2021
➜ #13029719Máme pápeža.

gekoppeld door Adelpa, 8 februari 2025