menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 667514

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 maaster maaster 12 oktober 2019 12 oktober 2019 om 09:38:31 UTC link Permalink

Why are there two different forms of indefined article? (ét & et)

maaster maaster 12 oktober 2019, aangepast 12 oktober 2019 12 oktober 2019 om 10:54:49 UTC, aangepast 12 oktober 2019 om 11:14:00 UTC link Permalink

A hollandban van ilyen: een és één

Ja, meg a dánban az en az egy.

danepo danepo 12 oktober 2019 12 oktober 2019 om 11:26:13 UTC link Permalink

no, ét is not the indefinite article but the number one.

accenttegn er valgfrie at bruge, men kan bruges fx ved tryk på sidste vokal:
allé, idé, moské og til at skelne mellem "one" og "a, an" (én, ét og en, et)

https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=en
https://sproget.dk/raad-og-regl...es,accenttegns

maaster maaster 12 oktober 2019 12 oktober 2019 om 11:32:45 UTC link Permalink

Tx. Tak.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #663417Kun et minut..

Kun ét minut.

toegevoegd door danepo, 15 december 2010
➜ #663417Kun et minut.

gekoppeld door danepo, 15 december 2010
➜ #1196549Sólo un minuto.

gekoppeld door marcelostockle, 29 januari 2013
➜ #561453Nur unu minuton.

gekoppeld door marcelostockle, 29 januari 2013
➜ #560614Nur eine Minute.

gekoppeld door marcelostockle, 29 januari 2013
➜ #427613Juste une minute.

gekoppeld door PaulP, 12 oktober 2019
➜ #828395Solo un minuto.

gekoppeld door PaulP, 12 oktober 2019
➜ #8248867Eén minuutje.

gekoppeld door PaulP, 12 oktober 2019
➜ #8797941Bara en minut.

gekoppeld door morbrorper, 28 mei 2020