আমাদের ডেটা বিভিন্ন ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত হয়।আরো তথ্য
আপনার যদি এই বিষয়বস্তুটি ভালো লাগে, অনুগ্রহ করে অনুদানের কথা বিবেচনা করবেন।
প্রোফাইল
বাক্য
শব্দতালিকা
পর্যালোচনা
তালিকাসমূহ
প্রিয়
মন্তব্য
JimBreen-এর বাক্যে করা মন্তব্য
দেওয়াল বার্তা
লগ
অডিও
প্রতিলিপিকরণ
JimBreen-এর বাক্যগুলি অনুবাদ করুন
JimBreen-এর সাথে যোগাযোগ করুন
পরিসংখ্যান
- কমেন্ট করেছেন
- ২,০২৭
- বাক্যের অধিকারী
- ৫০৬
- অডিও রেকর্ডিং
- ০
- পছন্দ করা বাক্য
- ১
- অবদানসমূহ
- ৩,১৮৫
সেটিংস
- Email notifications are ENABLED.
- Access to this profile is PUBLIC. All the information can be seen by everyone.
JimBreen
যে তারিখ থেকে সদস্য
৭ অক্টোবর, ২০০৮
সংকলন প্রতিপালক
নাম
JimBreen
Country
অস্ট্রেলিয়া
Birthday
১২ মে, ১৯৪৭
Homepage
Greetings! I was a sort-of progenitor of Tatoeba because I played a part in making the Tanaka corpus of Japanese-English sentences available to the world (see: http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Tanaka_Corpus )
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
ভাষা
No language added.
TIP: Encourage this user to indicate the languages he or she knows.
{{lang.name}}
{{lang.details}}