menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº10010784

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #10010776C'est la vie..

אַזוי גייט דאָס לעבן.

added by shekitten, May 5, 2021
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by shekitten, May 5, 2021
➜ #10010776C'est la vie.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #638734C'est la vie.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #5948691Селяві.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #639349La vida es así.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #5948690Таке життя.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #775551Такова жизнь.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #2017007Así es la vida.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #1250038Hayat bu.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #4855102حیات بو.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #8245166Zo is het leven.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #643225Così è la vita.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #2081315Ainsi est la vie.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #6682276La vie est ainsi.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #983782C'est comme ça la vie.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #6134219La vie est comme ça.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #551985Tia estas la vivo.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #1929338אלו החיים.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #5426395That's how life is.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #515472That's life.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #638732Such is life.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #2894209That's the way it goes.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #8376539Zo gaat het nu eenmaal.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #5357756That's just how life is.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #581484So ist das Leben.

linked by shekitten, May 5, 2021
➜ #8376539Zo gaat het nu eenmaal.

unlinked by shekitten, May 5, 2021