menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1051879

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 25 de septembre 2014, modificate le 25 de septembre 2014 25 de septembre 2014 a 11:49:32 UTC, modificate le 25 de septembre 2014 a 11:50:09 UTC link Permaligamine

Kara Eldad!

La tempo de la frazo [#1051876] estas la preterito. Ĉu oni ĝin malligu?

Eldad Eldad 25 de septembre 2014, modificate le 25 de septembre 2014 25 de septembre 2014 a 13:35:45 UTC, modificate le 25 de septembre 2014 a 13:41:36 UTC link Permaligamine

Dankon, kara,
Mi ŝanĝis la hebrean, tiel ke ankaŭ ĝi estu en la preterito.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #1051876Er hatte eine weiße Katze..

יש לו חתול לבן.

addite per Eldad, 18 de augusto 2011
➜ #1051876Er hatte eine weiße Katze.

ligate per Eldad, 18 de augusto 2011
יש לו חתול לבן.

addite per Eldad, 11 de april 2012
➜ #1527427Er hat eine weiße Katze.

ligate per Eldad, 11 de april 2012
➜ #1034058He's got a white cat.

ligate per shanghainese, 15 de julio 2012
➜ #1570076Він має білого кота.

ligate per shanghainese, 15 de julio 2012
➜ #1570078У нього є білий кіт.

ligate per shanghainese, 15 de julio 2012
➜ #1034746У него есть белый кот.

ligate per shanghainese, 15 de julio 2012
➜ #1034071他有一只白猫

ligate per shanghainese, 15 de julio 2012
היה לו חתול לבן.

modificate per Eldad, 25 de septembre 2014