menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1051876

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1034536He hett en witte Katt..

Er hatte eine weiße Katze.

added by Esperantostern, August 18, 2011
➜ #1034536He hett en witte Katt.

linked by Esperantostern, August 18, 2011
➜ #1051879היה לו חתול לבן.

linked by Eldad, August 18, 2011
➜ #1051880Li havas blankan katon.

linked by Eldad, August 18, 2011
➜ #1280826彼は白い猫を飼っています。

linked by marcelostockle, December 11, 2011
➜ #1490997He harr en witte Katt.

linked by slomox, March 17, 2012
➜ #1034536He hett en witte Katt.

unlinked by slomox, March 17, 2012
➜ #1051880Li havas blankan katon.

unlinked by marcelostockle, March 17, 2012
➜ #1280826彼は白い猫を飼っています。

unlinked by marcelostockle, March 17, 2012
➜ #1491100Él tenía un gato blanco.

linked by marcelostockle, March 17, 2012
➜ #3019238Li havis blankan katon.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 25, 2014
➜ #3518795He had a white cat.

linked by danepo, September 25, 2014
➜ #3518796Han havde en hvid kat.

linked by danepo, September 25, 2014
➜ #3518956У него была белая кошка.

linked by marafon, September 25, 2014
➜ #5041506Li havis nigran katon.

linked by PaulP, April 5, 2016
➜ #5041506Li havis nigran katon.

unlinked by PaulP, April 5, 2016
➜ #7316363Volt neki egy fehér macskája.

linked by felvideki, October 19, 2018