menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #1063552

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #1059986You seem busy..

Du scheinst beschäftigt zu sein.

додане користувачем arcticmonkey, 25 серпня 2011 р.
➜ #1059986You seem busy.

пов'язане користувачем arcticmonkey, 25 серпня 2011 р.
➜ #1065977Tu sembles occupé.

пов'язане користувачем sacredceltic, 26 серпня 2011 р.
➜ #1065978Tu sembles occupée.

пов'язане користувачем sacredceltic, 26 серпня 2011 р.
➜ #1141348Elfoglaltnak látszol.

пов'язане користувачем Muelisto, 1 жовтня 2011 р.
➜ #580817Pareces ocupado.

пов'язане користувачем marcelostockle, 31 грудня 2011 р.
➜ #580818Pareces ocupada.

пов'язане користувачем marcelostockle, 29 січня 2012 р.
➜ #1133997Tú pareces estar ocupado.

пов'язане користувачем marcelostockle, 15 червня 2012 р.
➜ #1064029Pari ocupat.

пов'язане користувачем PaulP, 23 січня 2016 р.
➜ #5944662Du verkar upptagen.

пов'язане користувачем herrsilen, 12 березня 2017 р.
➜ #5944664Du verkar vara upptagen.

пов'язане користувачем herrsilen, 12 березня 2017 р.
➜ #3251238Vi ŝajnas esti okupata.

пов'язане користувачем PaulP, 27 серпня 2020 р.
➜ #8106231דו זעסט אױס פֿאַרנומען.

пов'язане користувачем shekitten, 30 серпня 2023 р.
➜ #3596060Тый пашаланыше коят.

пов'язане користувачем mhr, 30 вересня 2023 р.