menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1159440

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 felix63 felix63 2021 M06 11 2021 M06 11 19:17:50 UTC flag Report link Permalink

→ m'aider ?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8692566 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 felix63 felix63 2021 M06 26 2021 M06 26 20:01:30 UTC flag Report link Permalink

Sans réponse, cette phrase est corrigée.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8692566 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2021 M06 26 2021 M06 26 20:02:04 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8692566

Metadata

close

Tags

OK
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #517945Ĉu vi povas helpi min?.

Pouvez-vous m'aider ?

added by sacredceltic, 2011 M10 7
➜ #517945Ĉu vi povas helpi min?

linked by sacredceltic, 2011 M10 7
➜ #434410Can you help me?

linked by etoile, 2011 M10 11
➜ #884834Ĉu vi povus helpi al mi?

linked by martinod, 2012 M05 11
➜ #384952Kunt u me helpen?

linked by martinod, 2012 M05 11
Pouvez-vous m'aider ?

added by Shishir, 2012 M08 25
➜ #1784786¿Puede ayudarme?

linked by Shishir, 2012 M08 25
➜ #1795633Gallout a rafec’h sikour ac’hanon?

linked by dominiko, 2012 M08 25
Pouvez-vous m'aider ?

added by Ankio, 2013 M03 30
➜ #517945Ĉu vi povas helpi min?

linked by nimfeo, 2013 M04 7
➜ #3290472A yllowgh ow gweres?

linked by pne, 2014 M06 1
➜ #2168574

linked by PaulP, 2014 M06 2
➜ #570551¿Podría usted ayudarme?

linked by Balamax, 2015 M02 22
➜ #3886952Вы можете мне помочь?

linked by Wezel, 2017 M05 13
➜ #6577028هل يمكنك مساعدتي؟

linked by Micsmithel, 2018 M03 28
➜ #64405Could you help me?

linked by Micsmithel, 2021 M01 12
➜ #64405Could you help me?

unlinked by Micsmithel, 2021 M01 12
➜ #10995648Ou kapab ed mwan?

linked by Adelpa, 2022 M07 16
➜ #434410Can you help me?

unlinked by PaulP, 2025 M05 21