menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 1535641

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

6 syllables
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #1405502Ell va seguir el meu consell..

He followed my advice.

toegevoegd door Cainntear, 16 april 2012
➜ #1405502Ell va seguir el meu consell.

gekoppeld door Cainntear, 16 april 2012
➜ #631310Он последовал моему совету.

gekoppeld door Balamax, 12 juni 2012
➜ #515888Él siguió mi consejo.

gekoppeld door Shishir, 10 juli 2012
➜ #2114985Tavsiyemi dinledi.

gekoppeld door duran, 31 december 2012
➜ #2846974Ha seguito il mio consiglio.

gekoppeld door Guybrush88, 13 november 2013
➜ #2846975Lui ha seguito il mio consiglio.

gekoppeld door Guybrush88, 13 november 2013
➜ #2846976Seguì il mio consiglio.

gekoppeld door Guybrush88, 13 november 2013
➜ #2846977Lui seguì il mio consiglio.

gekoppeld door Guybrush88, 13 november 2013
➜ #132314Il a suivi mon conseil.

gekoppeld door Aiji, 14 oktober 2018
➜ #8839750Er folgte meinem Rat.

gekoppeld door wolfgangth, 13 juni 2020
➜ #1515739Αυτός ακολούθησε την συμβουλή μου.

gekoppeld door ddnktr, 27 maart 2022
➜ #344603Er ist meinem Rat gefolgt.

gekoppeld door sundown, 18 april 2022