menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1575543

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:39:28 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3305514
x #2677413
x #3112678

Horus Horus July 17, 2016 July 17, 2016 at 12:00:29 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5280807

Metadata

close

Etiquetas

puhekieli
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #448659Wie geht’s dir?.

Miten menee?

added by Henu, May 16, 2012
➜ #448659Wie geht’s dir?

linked by Henu, May 16, 2012
➜ #373320How are you?

linked by Silja, July 15, 2014
➜ #2677413

linked by CK, October 7, 2014
➜ #3112678

linked by CK, October 7, 2014
➜ #3305514

linked by CK, October 7, 2014
➜ #38308How is it going?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #397688¿Cómo estás?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #436132¿Qué tal?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #436260¿Cómo te va?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #871524¿Cómo va?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1435216Hur har du det?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #25164What's up?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4742629Mot manná?

linked by Orava, December 3, 2015
➜ #126019調子いいですか。

linked by Horus, July 17, 2016
➜ #7522837Kuinka se mennee?

linked by Thanuir, November 24, 2018
➜ #481760Hvordan går det?

linked by Thanuir, November 24, 2018
➜ #277972How's it going?

linked by Thanuir, November 24, 2018
➜ #562962Hvordan går det?

linked by Thanuir, November 24, 2018
➜ #7370314Kunka se mennee?

linked by Thanuir, March 26, 2019
➜ #7321510Kuibo dielot?

linked by Thanuir, November 20, 2019
➜ #2005643Hur går det?

linked by morbrorper, May 23, 2020
➜ #1990590Hur är läget?

linked by Thanuir, October 18, 2020
➜ #2445081Hur är det med dig?

linked by Thanuir, October 18, 2020
➜ #365992Wie geht’s?

linked by Johannes_S, May 9, 2021
➜ #10057026e-iwanke ya?

linked by Silja, May 23, 2021
➜ #10237277Kuinka se menne?

linked by Thanuir, August 12, 2021
➜ #493575Comment ça va ?

linked by Thanuir, October 7, 2021
➜ #4189529Comment ça va ?

linked by Thanuir, October 7, 2021
➜ #10046172Comment ça va ?

linked by Thanuir, October 7, 2021
➜ #14970Ça va ?

linked by Thanuir, October 7, 2021
➜ #723987Як справи?

linked by Johannes_S, October 26, 2022
➜ #1849719How're you doing?

linked by Johannes_S, October 26, 2022
➜ #569283How are things?

linked by Johannes_S, October 26, 2022
➜ #2205973How is life?

linked by Johannes_S, October 26, 2022
➜ #237942How goes it?

linked by Johannes_S, October 26, 2022
➜ #2880684What's going on with you?

linked by Johannes_S, October 26, 2022
➜ #177638君はどうだい？

linked by Johannes_S, October 26, 2022
➜ #699070Τί κάνεις;

linked by Thanuir, February 16, 2024
➜ #3579741Τι κάνετε;

linked by Thanuir, February 16, 2024
➜ #5398566Πώς πάει;

linked by Thanuir, February 16, 2024
➜ #921297Come stai?

linked by Thanuir, February 27, 2024
➜ #948634Come state?

linked by Thanuir, February 28, 2024
➜ #373325Come va?

linked by Thanuir, February 28, 2024
➜ #455176Hoe gaat het?

linked by Thanuir, May 30, 2024