menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1839560

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus October 4, 2015 October 4, 2015 at 5:30:10 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4577206

Horus Horus May 20, 2016 May 20, 2016 at 1:10:11 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5152732

deniko deniko February 24, 2023 February 24, 2023 at 4:28:33 PM UTC flag Report link Permalink

Thanks you -> Thank you [?]


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11512951 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 AlanF_US AlanF_US February 25, 2023 February 25, 2023 at 4:53:17 PM UTC flag Report link Permalink

Yes.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11512951 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus March 10, 2023 March 10, 2023 at 8:02:04 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11512951

Horus Horus January 10, 2025 January 10, 2025 at 2:02:05 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12969231

Metadata

close

Labels

5 syllables List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

Thank you very much.

touvougd deur CK, September 14, 2012
➜ #3381Merci beaucoup !

Hinwezen deur sacredceltic, September 17, 2012
➜ #368Vielen Dank!

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, September 18, 2012
➜ #403944Çok teşekkür ederim!

Hinwezen deur duran, December 9, 2012
➜ #403946Çok teşekkürler!

Hinwezen deur duran, December 9, 2012
➜ #403946Çok teşekkürler!

Hinwiezen vothoald deur duran, December 9, 2012
Thank you very much.

touvougd deur freddy1, January 9, 2013
➜ #2081976Tack så mycket.

Hinwezen deur freddy1, January 9, 2013
➜ #873964本当にありがとう！

Hinwezen deur CK, October 9, 2013
➜ #401105Большое спасибо!

Hinwezen deur Inego, May 25, 2014
➜ #3381449

Hinwezen deur Silja, July 15, 2014
➜ #1672388אלפי תודות.

Hinwezen deur AlanF_US, December 7, 2014
➜ #3381449

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #3363767Kiitos todella paljon!

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #4374198Фала Ви многу.

Hinwezen deur Lepotdeterre, July 15, 2015
➜ #4374199Многу Ви благодарам.

Hinwezen deur Lepotdeterre, July 15, 2015
➜ #1564Thank you very much!

Hinwezen deur CK, July 19, 2015
➜ #794272Merci bien.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2015
➜ #4431339Grasie tante.

Hinwezen deur Guybrush88, August 4, 2015
➜ #477027Děkuju mnohokrát!

Hinwezen deur lipao, August 26, 2015
➜ #81557本当にありがとう。

Hinwezen deur CK, September 18, 2015
➜ #330585十分感谢。

Hinwezen deur Horus, October 4, 2015
➜ #4701319

Hinwezen deur Bilmanda, November 14, 2015
➜ #4701319

Hinwiezen vothoald deur Horus, November 14, 2015
➜ #3363322Terima kasih banyak.

Hinwezen deur Horus, November 14, 2015
➜ #4230142Большое спасибо.

Hinwezen deur Wezel, February 9, 2016
➜ #4972426

Hinwezen deur CK, March 13, 2016
➜ #4972426

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972425

Hinwezen deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972425

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972422

Hinwezen deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972422

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972398

Hinwezen deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972398

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972379

Hinwezen deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972379

Hinwiezen vothoald deur Guybrush88, March 13, 2016
➜ #5043222grātiās maximās tibi agō.

Hinwezen deur Horus, May 20, 2016
➜ #5953758Kiitoksia paljon.

Hinwezen deur mraz, October 18, 2017
➜ #4596583Gråces vormint des côps!

Hinwezen deur Micsmithel, March 19, 2018
➜ #4918189Дуже дякую.

Hinwezen deur deniko, April 13, 2018
➜ #6834109Дуже тобі дякую.

Hinwezen deur deniko, April 13, 2018
➜ #6834110Дуже вам дякую.

Hinwezen deur deniko, April 13, 2018
➜ #6834111Ми тобі дуже дякуємо.

Hinwezen deur deniko, April 13, 2018
➜ #6834112Ми вам дуже дякуємо.

Hinwezen deur deniko, April 13, 2018
➜ #7368475Meral ma sulang.

Hinwezen deur MarijnKp, November 1, 2018
➜ #7029230Murakoze cane.

Hinwezen deur driini, January 24, 2019
➜ #382975Grazie mille!

Hinwezen deur Ricardo14, March 27, 2019
➜ #7953078Mersi muncho.

Hinwezen deur shekitten, June 2, 2019
➜ #7953077Munchas grasias.

Hinwezen deur shekitten, June 2, 2019
➜ #401104Köszönöm szépen!

Hinwezen deur jegaevi, June 11, 2019
➜ #8037725Tanemmirt s tussda.

Hinwezen deur Yagurten, July 10, 2019
➜ #334426非常感谢！

Hinwezen deur Yorwba, November 18, 2019
➜ #4548067Çok teşekkür ederim.

Hinwezen deur Gulo_Luscus, November 23, 2019
➜ #8975752ຂອບໃຈຫຼາຍ.

Hinwezen deur Analu_Kalaka, August 14, 2020
➜ #3594330Merci beaucoup.

Hinwezen deur Thanuir, August 18, 2020
➜ #8996476Çox təşəkkür edirəm.

Hinwezen deur soliloquist, August 26, 2020
➜ #2428453Ďakujem vám veľmi pekne!

Hinwezen deur Dominika7, September 5, 2020
➜ #6780343Merci mille fois !

Hinwezen deur Micsmithel, January 5, 2021
➜ #1404767תודה רבה.

Hinwezen deur shekitten, January 19, 2021
➜ #9690320Greid mulltisaf.

Hinwezen deur shekitten, January 25, 2021
➜ #1391485Danke schön.

Hinwezen deur Thanuir, March 18, 2021
➜ #2690296Muito agradecido!

Hinwezen deur carlosalberto, June 8, 2021
➜ #2690294Muito grato!

Hinwezen deur carlosalberto, June 8, 2021
➜ #10245923אַ שיינעם דאַנק.

Hinwezen deur shekitten, August 16, 2021
➜ #10245925אַ גרויסן דאַנק.

Hinwezen deur shekitten, August 16, 2021
➜ #4718216Спасибо большое.

Hinwezen deur ddnktr, August 18, 2021
➜ #8086843Мең рәхмәт сиңа!

Hinwezen deur timur_seber, September 23, 2021
➜ #10504793زۆر سپاس بۆ ئێوە.

Hinwezen deur Sarchia, November 13, 2021
➜ #10504794زۆر سوپاستان دەکەم.

Hinwezen deur Sarchia, November 13, 2021
➜ #10504795زۆر سوپاست دەکەم.

Hinwezen deur Sarchia, November 13, 2021
➜ #10504796زۆر سپاس بۆ تۆ.

Hinwezen deur Sarchia, November 13, 2021
➜ #10504797زۆر سپاستان دەکەم.

Hinwezen deur Sarchia, November 13, 2021
➜ #10750501Suur aitäh.

Hinwezen deur glossboss, April 2, 2022
➜ #10750512Tänan väga.

Hinwezen deur glossboss, April 2, 2022
➜ #8876309Mille mercis !

Hinwezen deur Micsmithel, June 5, 2022
➜ #11560723Diolch yn fawr.

Hinwezen deur deniko, February 24, 2023
➜ #11512949তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।

Hinwezen deur Horus, March 10, 2023
➜ #11705317Je vous remercie infiniment!

Hinwezen deur LdjuherTaqvaylit, May 19, 2023
➜ #11831589どうもありがとうございます。

Hinwezen deur small_snow, June 9, 2023
➜ #11836639Najlepša hvala.

Hinwezen deur Adelpa, June 10, 2023
➜ #12416675Merci grandement.

Hinwezen deur Orange, April 15, 2024
➜ #10899748どうもありがとうございました。

Hinwezen deur CK, May 13, 2024
➜ #137276大変ありがとうございました。

Hinwezen deur CK, May 13, 2024
➜ #4675654Tusind tak.

Hinwezen deur Thanuir, May 17, 2024
➜ #4648494Multe grasias.

Hinwezen deur rul, May 24, 2024
➜ #924174Dankegon.

Hinwezen deur rul, May 24, 2024
➜ #8738744Multan dankon.

Hinwezen deur rul, May 24, 2024
➜ #12444200Multe gratias.

Hinwezen deur rul, May 24, 2024
➜ #4954491pona mute.

Hinwezen deur rul, May 24, 2024
➜ #12593564Tusen takk.

Hinwezen deur Barend, July 21, 2024
➜ #10827597一杯御ふぇーでーびーる。

Hinwezen deur ShiningGem10, February 12, 2025
➜ #13041057Ďakujem vám veľmi pekne.

Hinwezen deur Adelpa, February 15, 2025
➜ #6687339Огромное тебе спасибо.

Hinwezen deur artemlyubchenko, July 13, 2025
➜ #4272570بڑی مہربانی۔

Hinwezen deur Faizy_Roomba_Unit, guster