menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 2014744

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

9 syllables List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

Tom and Mary want to talk to me.

dodane przez CK, 17 listopada 2012
➜ #2014954Tom kaj Mary volas paroli kun mi.

złączone przez Alois, 17 listopada 2012
➜ #2015412Tom y María quieren hablar conmigo.

złączone przez marcelostockle, 17 listopada 2012
➜ #2082908Tom und Maria wollen sich mit mir unterhalten.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 16 grudnia 2012
➜ #3708550Том и Мэри хотят поговорить со мной.

złączone przez odexed, 24 grudnia 2014
➜ #3981378Tom ve Mary benimle konuşmak istiyor.

złączone przez duran, 23 marca 2015
➜ #2019848תום ומרי רוצים לדבר איתי.

złączone przez AlanF_US, 6 kwietnia 2015
➜ #4383907टॉम और मैरी मुझसे बात करना चाहते हैं।

złączone przez sabretou, 18 lipca 2015
➜ #5422030Tom e Maria querem falar comigo.

złączone przez bill, 9 września 2016
➜ #6076784टॉम आणि मेरी माझ्याशी बोलू इच्छितात.

złączone przez sabretou, 14 maja 2017
➜ #6076785टॉम आणि मेरीला माझ्याशी बोलायचं आहे.

złączone przez sabretou, 14 maja 2017
➜ #6319274Tá Tom agus Mary ag iarraidh labhairt liom.

złączone przez BasicDeer, 21 września 2017
➜ #6592735Том и Мэри хотят со мной поговорить.

złączone przez marafon, 6 stycznia 2018
➜ #9767953Bɣan ad iyi-d-heḍṛen Tom akked Mary.

złączone przez Igider, 16 lutego 2021