menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº2246058

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #623367Enhver væg i hans lejlighed er dækket af bøger fra gulv til loft..

Cada pared en su apartamento está cubierta de libros desde el suelo hasta el techo.

added by marcelostockle, 22 de febreiro de 2013
➜ #623367Enhver væg i hans lejlighed er dækket af bøger fra gulv til loft.

linked by marcelostockle, 22 de febreiro de 2013
➜ #623304Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.

linked by marcelostockle, 22 de febreiro de 2013
➜ #815117Chaque mur de son appartement est couvert de livres du sol au plafond.

linked by marcelostockle, 22 de febreiro de 2013
➜ #2917243Ĉiu muro en lia apartamento estas kovrita per libroj de la planko ĝis la plafono.

linked by Calvo, 10 de decembro de 2013
➜ #12881367В его квартире все стены от пола до потолка заставлены книгами.

linked by marafon, 30 de novembro de 2024
➜ #12881369У него в квартире все стены от пола до потолка заставлены книгами.

linked by marafon, 30 de novembro de 2024
➜ #12881370У неё в квартире все стены от пола до потолка заставлены книгами.

linked by marafon, 30 de novembro de 2024
➜ #1469416В его квартире каждая стена от пола до потолка заставлена книгами.

linked by marafon, 30 de novembro de 2024
➜ #12881368В её квартире все стены от пола до потолка заставлены книгами.

linked by marafon, 30 de novembro de 2024