menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #246793

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

 marcelostockle marcelostockle 25 червня 2012 р. 25 червня 2012 р. о 19:19:50 UTC flag Report link Постійне посилання

unlinking from
http://tatoeba.org/deu/sentences/show/167707
(both are already translated to other languages)

Metadata

close

Теґи

Tanaka Corpus
Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

Неможливо визначити чи це речення було спершу додане як переклад або ні.

It is not surprising that he was elected mayor.

added by an unknown member, дата невідома
➜ #167707私が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #167707私が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。

відокремлене користувачем marcelostockle, 25 червня 2012 р.
➜ #1645936No es de sorprenderse que saliera electo alcalde.

пов'язане користувачем marcelostockle, 25 червня 2012 р.
➜ #167707私が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。

пов'язане користувачем marcelostockle, 25 червня 2012 р.
➜ #509986Ne mirindas, ke li elektiĝis urbestro.

пов'язане користувачем marcelostockle, 25 червня 2012 р.
➜ #167707私が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。

відокремлене користувачем CK, 13 вересня 2012 р.
➜ #4671836Неудивительно, что он был избран мэром.

пов'язане користувачем odexed, 3 листопада 2015 р.
➜ #578191Det er ikke overraskende at han blev valgt til borgmester.

пов'язане користувачем Thanuir, 8 жовтня 2021 р.
➜ #12458476Non è sorprendente che sia stato eletto sindaco.

пов'язане користувачем Guybrush88, 15 травня 2024 р.