menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2549441

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

Tom's my friend.

idinagdag ni CK, noong Hulyo 1, 2013
➜ #2577892la tom cu pendo mi

ikinawing ni gleki, noong Hulyo 9, 2013
➜ #2726067

ikinawing ni Gulo_Luscus, noong Setyembre 7, 2013
➜ #2726068Tom benim dostumdur.

ikinawing ni Gulo_Luscus, noong Setyembre 7, 2013
➜ #3366952トムは私の友達だ。

ikinawing ni arnab, noong Hulyo 8, 2014
➜ #3366953トムは俺の友達だ。

ikinawing ni arnab, noong Hulyo 8, 2014
➜ #3366954トムは私の友達です。

ikinawing ni arnab, noong Hulyo 8, 2014
➜ #3366955トムは僕の友達です。

ikinawing ni arnab, noong Hulyo 8, 2014
➜ #3379266Tom on minun ystäväni.

ikinawing ni Silja, noong Hulyo 14, 2014
➜ #406604Tom is my friend.

ikinawing ni pne, noong Agosto 18, 2014
➜ #788063Tom ist mein Freund.

ikinawing ni pne, noong Agosto 18, 2014
➜ #1960186Tom er min ven.

ikinawing ni pne, noong Agosto 18, 2014
➜ #546632Tom estas mia amiko.

ikinawing ni pne, noong Agosto 18, 2014
➜ #1018296Tom est mon ami.

ikinawing ni pne, noong Agosto 18, 2014
➜ #843897Том мой друг.

ikinawing ni pne, noong Agosto 18, 2014
➜ #576768Tom es mi amigo.

ikinawing ni pne, noong Agosto 18, 2014
➜ #576760Tom é meu amigo.

ikinawing ni pne, noong Agosto 18, 2014
➜ #2726067

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #1113728

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #384865Tom è un mio amico.

ikinawing ni Guybrush88, noong Pebrero 3, 2015
➜ #890964Tom è mio amico.

ikinawing ni Guybrush88, noong Pebrero 3, 2015
➜ #1267810Tom è il mio amico.

ikinawing ni Guybrush88, noong Pebrero 3, 2015
➜ #4549895Tom itu temanku.

ikinawing ni Bilmanda, noong Setyembre 24, 2015
➜ #472675Том мій друг.

ikinawing ni deniko, noong Marso 23, 2017
➜ #6479997

ikinawing ni deniko, noong Marso 19, 2018
➜ #6479997

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Mayo 11, 2018
➜ #472675Том мій друг.

ikinawing ni Horus, noong Mayo 11, 2018
➜ #7452470Tamás a barátom.

ikinawing ni felvideki, noong Nobyembre 11, 2018
➜ #7545974Tum d ameddakel-iw.

ikinawing ni Yagurten, noong Nobyembre 30, 2018
➜ #1113728

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Nobyembre 3, 2019
➜ #595394Tom benim arkadaşımdır.

ikinawing ni Horus, noong Nobyembre 3, 2019
➜ #7798709jan Ton li jan pona mi.

ikinawing ni Raizin, noong Hunyo 10, 2021
➜ #200141トムは私の友人です。

ikinawing ni Raizin, noong Hunyo 10, 2021
➜ #10548534Tom es mea amiko.

ikinawing ni Adelpa, noong Disyembre 7, 2021
➜ #788064Tom is mijn vriend.

ikinawing ni rose_d, noong Pebrero 6, 2022
➜ #996978Tom is een vriend van mij.

ikinawing ni rose_d, noong Pebrero 6, 2022
➜ #10095630Tom is mijn maatje.

ikinawing ni rose_d, noong Pebrero 6, 2022
➜ #11641808Tom je moj prijatelj.

ikinawing ni Adelpa, noong Marso 31, 2023
➜ #4884149Tom a barátom.

ikinawing ni maaster, noong Disyembre 18, 2023
➜ #12524459jupwI' ghaH tam'e'.

ikinawing ni Vortarulo, noong Hunyo 21, 2024