menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#2631830 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #2621035אני מדברת הרבה. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

I talk a lot.

hozzáadva Joseph által, 2013. július 31.
➜ #2621035אני מדברת הרבה.

összekapcsolva Joseph által, 2013. július 31.
➜ #2634513Eu falo muito.

összekapcsolva alexmarcelo által, 2013. augusztus 1.
➜ #2673815Çok konuşurum.

összekapcsolva Gulo_Luscus által, 2013. augusztus 13.
➜ #2673816Çok konuşuyorum.

összekapcsolva Gulo_Luscus által, 2013. augusztus 13.
➜ #2673821

összekapcsolva AlanF_US által, 2013. augusztus 14.
➜ #2673820אני מדבר הרבה.

összekapcsolva AlanF_US által, 2013. augusztus 14.
➜ #3492788私ってお喋りなの。

összekapcsolva arnab által, 2014. szeptember 13.
➜ #3776483Ich rede viel.

összekapcsolva mauersegler által, 2015. január 18.
➜ #5076930Ma räägin palju.

összekapcsolva hubin által, 2016. április 21.
➜ #5350828

összekapcsolva Aiji által, 2016. augusztus 18.
➜ #5350828

leválasztva Horus által, 2016. augusztus 18.
➜ #4588297Je parle beaucoup.

összekapcsolva Horus által, 2016. augusztus 18.
➜ #5873910Parlo molto.

összekapcsolva WM3DAS által, 2017. február 16.
➜ #5873911Io parlo molto.

összekapcsolva WM3DAS által, 2017. február 16.
➜ #4588300Я много говорю.

összekapcsolva marafon által, 2017. február 17.
➜ #8905012Я багато розмовляю.

összekapcsolva deniko által, 2020. július 10.
➜ #9536237Heddṛeɣ aṭas.

összekapcsolva Igider által, 2020. december 25.
➜ #9536238Ttmeslayeɣ aṭas.

összekapcsolva Igider által, 2020. december 25.
➜ #9536240Sṭuqquteɣ awal.

összekapcsolva Igider által, 2020. december 25.
➜ #10298547Ik praat veel.

összekapcsolva doemaar14 által, 2021. szeptember 16.
➜ #2676177Hablo mucho.

összekapcsolva DJ_Saidez által, 2021. október 10.
➜ #5314460Mi multe parolas.

összekapcsolva DJ_Saidez által, 2021. október 10.
➜ #2673822Mi parolas multe.

összekapcsolva DJ_Saidez által, 2021. október 10.
➜ #12485206Eg snakkar mykje.

összekapcsolva Just_Some_Guy által, 2024. június 1.
➜ #12485207Eg talar mykje.

összekapcsolva Just_Some_Guy által, 2024. június 1.
➜ #12563539Heddṛeɣ ḥawli.

összekapcsolva Talawaman által, 2024. július 8.