menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

310374号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

7 syllables Tanaka Corpus List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #93334彼女はいつその窓を割ったのですか。

未知日期由未知用户链接
When did she break the window?

未知日期由未知用户添加
➜ #874727她什麼時候打破了窗戶？

2011年5月4日由 Martha 链接
➜ #879998Quand a-t-elle cassé la fenêtre ?

2011年5月7日由 Ronin33 链接
➜ #880009

2011年5月7日由 Ronin33 链接
➜ #338583¿Cuándo rompió ella esa ventana?

2011年12月26日由 marcelostockle 链接
➜ #1453071O, pencereyi ne zaman kırdı?

2012年2月24日由 duran 链接
➜ #886623Quando ela quebrou a janela?

2012年5月27日由 alexmarcelo 链接
➜ #1696393Melmi ay terẓa tazewwut-nni?

2012年7月15日由 Amastan 链接
➜ #2059264Когда она разбила окно?

2012年12月5日由 Balamax 链接
➜ #2131531¿Cuándo rompió la ventana?

2013年1月24日由 Shishir 链接
➜ #2319047ghorgh Qorwagh ghorpu'?

2013年3月19日由 Vortarulo 链接
➜ #2492403तिने खिडकी कधी तोडली?

2013年6月12日由 sabretou 链接
➜ #10683210Kdy rozbila to okno?

2022年2月20日由 aldar 链接
➜ #10824759Yaushe ta fasa taga?

2022年5月13日由 TWB 链接
➜ #12503932Wann hat sie das Fenster eingeschlagen?

2024年6月12日由 mayabe 链接
➜ #12503933Wann zerbrach sie das Fenster?

2024年6月12日由 mayabe 链接