menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 317131

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

relatives Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

She got her daughter a personal computer.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #86580彼女は娘にパソコンを買ってやった。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #804553她給她的女兒買了一台個人電腦。

ligate per Martha, 22 de martio 2011
➜ #1780526Kızına bir kişisel bilgisayar aldı.

ligate per duran, 17 de augusto 2012
➜ #1803924Ŝi aĉetis por sia filino personan komputilon.

ligate per Benjameno, 28 de augusto 2012
➜ #3661042Elle a acquis un ordinateur pour sa fille.

ligate per sacredceltic, 27 de novembre 2014
➜ #4828839Ella le compró un ordenador a su hija.

ligate per malevolent, 13 de januario 2016
➜ #7557461Tesɣa-d aselkim udmawan i yelli-s.

ligate per Amastan, 5 de decembre 2018
➜ #7557463Tesɣa-as-d aselkim udmawan i yelli-s.

ligate per Amastan, 5 de decembre 2018
➜ #7557465Tesɣa-d i yelli-s aselkim udmawan.

ligate per Amastan, 5 de decembre 2018
➜ #7557467Tesɣa-as-d i yelli-s aselkim udmawan.

ligate per Amastan, 5 de decembre 2018
➜ #9675168O, kızına bir kişisel bilgisayar aldı.

ligate per User95519, 19 de januario 2021
➜ #9675169O, kızına bir PC aldı.

ligate per User95519, 19 de januario 2021