menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 32236

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Artfanster Artfanster 14 de augusto 2011 14 de augusto 2011 a 22:14:11 UTC link Permaligamine

Please change this sentence to "Miniskirts have gone out of fashion" or "The miniskirt has gone out of fashion".

Metadata

close

Etiquettas

clothes 9 syllables Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

Miniskirts has gone out of fashion.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #195061ミニスカートはすたれてしまった。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #385579迷你裙已經過時了。

ligate per nickyeow, 4 de maio 2010
➜ #385580迷你裙已經 out 咗啦。

ligate per nickyeow, 4 de maio 2010
➜ #385790Мініспадніцы выйшлі з моды.

ligate per Demetrius, 4 de maio 2010
➜ #386129Minirokjes zijn uit de mode geraakt.

ligate per Dorenda, 5 de maio 2010
➜ #601629Les minijupes sont passées de mode.

ligate per sysko, 4 de novembre 2010
➜ #893147Kortkorta kjolar har blivit omoderna.

ligate per Tximist, 15 de maio 2011
Miniskirts have gone out of fashion.

modificate per CK, 15 de augusto 2011
➜ #1064200Fustele mini nu mai sunt la modă.

ligate per cris, 25 de augusto 2011
➜ #1675790Mini eteklerin modası geçti.

ligate per duran, 8 de julio 2012
➜ #1950321Miniskørter er gået af mode.

ligate per danepo, 25 de octobre 2012
➜ #1950323Miniskørter er blevet umoderne.

ligate per danepo, 25 de octobre 2012
➜ #604582Miniröcke sind aus der Mode gekommen.

ligate per danepo, 25 de octobre 2012
➜ #1343980Miniröcke sind aus der Mode.

ligate per danepo, 25 de octobre 2012
➜ #447536Minijupoj elmodiĝis.

ligate per danepo, 25 de octobre 2012
➜ #854948La minifalda está pasada de moda.

ligate per marcelostockle, 21 de martio 2014
➜ #1575623Minihameista on tullut epämuodikkaita.

ligate per freddy1, 11 de julio 2014
➜ #2201231Le minigonne sono diventate fuori moda.

ligate per Guybrush88, 17 de novembre 2014
➜ #3638436Le minigonne sono passate di moda.

ligate per Guybrush88, 17 de novembre 2014
➜ #414712Мініспідниці вийшли з моди.

ligate per deniko, 7 de novembre 2017
➜ #6681009Mallongegaj jupoj estas eksmodaj.

ligate per PaulP, 9 de februario 2018
➜ #10970690ミニスカートは流行遅れだよ。

ligate per bunbuku, 7 de julio 2022
➜ #10970823ミニスカートは時代遅れよ。

ligate per small_snow, 7 de julio 2022
➜ #10970827Rok mini sudah ketinggalan zaman.

ligate per HAGNi, 7 de julio 2022
➜ #12191048As minissaias saíram de moda.

ligate per Advanced, 2 de decembre 2023
➜ #1676270Minisukně vyšly z módy.

ligate per aldar, 22 de martio 2024