menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº328870

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 CK CK September 23, 2012 September 23, 2012 at 2:33:38 AM UTC link Permalink

Annotation:
This can have more than one meaning.
1. I don't know.
2. Do a body search of me.

Metadata

close

Etiquetas

ambiguous idiom 2 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #74849さあね。

linked by an unknown member, data desconeguda
Search me.

added by blay_paul, April 15, 2008
➜ #155138私は知らない。

linked by CK, June 18, 2011
➜ #349063Bilmiyorum.

linked by duran, March 7, 2012
➜ #1859967A mí que me registren.

linked by Shishir, September 23, 2012
➜ #2927536Обыщи меня.

linked by Ooneykcall, December 13, 2013
➜ #5444420ערוך עלי חיפוש.

linked by fekundulo, September 16, 2016
➜ #1255062Nereden bileyim?

linked by Gulo_Luscus, November 12, 2016
➜ #5256732Nereden bileyim ben?

linked by Gulo_Luscus, November 12, 2016
➜ #5601417Ben nereden bileyim?

linked by Gulo_Luscus, November 12, 2016
➜ #354748En tiedä.

linked by awrynai, January 3, 2017
➜ #5730366En mä tiedä.

linked by awrynai, January 3, 2017
➜ #468947Я не знаю.

linked by deniko, May 16, 2017
➜ #468947Я не знаю.

linked by deniko, September 20, 2017
➜ #349063Bilmiyorum.

unlinked by Tamy, January 17, 2018
➜ #7409452Nadi-yi.

linked by Igider, November 3, 2018
➜ #7409453Nadit-iyi.

linked by Igider, November 3, 2018
➜ #7409455Nadimt-iyi.

linked by Igider, November 3, 2018
➜ #8164311Fettec-iyi.

linked by Amastan, September 4, 2019
➜ #8401318Aner det ikke!

linked by danepo, December 24, 2019
➜ #8401319Visiter mig.

linked by danepo, December 24, 2019
➜ #8401323Traserĉu min.

linked by danepo, December 24, 2019
➜ #8401330Mi havas nenian scion pri tio.

linked by danepo, December 24, 2019
➜ #8677871माझी तलाशी घ्या.

linked by sabretou, April 13, 2020
➜ #8677872माझी तलाशी घे.

linked by sabretou, April 13, 2020
➜ #8830503Претражи ме.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #5963Ik weet het niet.

linked by MarijnKp, December 25, 2020
➜ #9862477Busca mi.

linked by iStudLion, March 23, 2021
➜ #10177528Go̱rä.

linked by Tango, July 18, 2021
➜ #10593925Przeszukaj mnie.

linked by polski_ren, December 30, 2021
➜ #11396415Kapkapan mo ako.

linked by qwertzu, December 31, 2022
➜ #11447695Ищите меня.

linked by marafon, January 9, 2023
➜ #11447697Ищи меня.

linked by marafon, January 9, 2023
➜ #11447705Обыщите меня.

linked by marafon, January 9, 2023
➜ #11447697Ищи меня.

unlinked by marafon, January 9, 2023
➜ #11447695Ищите меня.

unlinked by marafon, January 9, 2023
➜ #13138982搜尋我。

linked by LeviHighway, April 9, 2025