menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #338490

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

 FeuDRenais FeuDRenais 29 червня 2010 р. 29 червня 2010 р. о 20:12:49 UTC link Постійне посилання

Link to French/English/German.

Horus Horus 20 січня 2015 р. 20 січня 2015 р. о 14:14:01 UTC link Постійне посилання

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3578032

Horus Horus 15 травня 2016 р. 15 травня 2016 р. о 16:10:31 UTC link Постійне посилання

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5141068

Horus Horus 2 липня 2016 р. 2 липня 2016 р. о 20:00:19 UTC link Постійне посилання

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5247917

Metadata

close

Теґи

OK
Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #338393Καλή ερώτηση..

➜ #338393Καλή ερώτηση.

пов'язане користувачем rednaxela, 1 грудня 2009 р.
Хороший вопрос.

додане користувачем rednaxela, 1 грудня 2009 р.
➜ #377857Goeie vraag.

пов'язане користувачем Dorenda, 30 квітня 2010 р.
➜ #13719Bonne question.

пов'язане користувачем blay_paul, 29 червня 2010 р.
➜ #378524Good question!

пов'язане користувачем blay_paul, 29 червня 2010 р.
➜ #338392Gute Frage.

пов'язане користувачем blay_paul, 29 червня 2010 р.
Хороший вопрос.

додане користувачем afyodor, 22 березня 2011 р.
➜ #388218Hyvä kysymys.

пов'язане користувачем afyodor, 22 березня 2011 р.
➜ #914577悉哉問也。

пов'язане користувачем shanghainese, 30 травня 2011 р.
Хороший вопрос.

додане користувачем Balamax, 28 серпня 2012 р.
➜ #1495338A good question.

пов'язане користувачем Balamax, 28 серпня 2012 р.
Хороший вопрос.

додане користувачем marafon, 18 жовтня 2012 р.
➜ #1041603C'est une bonne question.

пов'язане користувачем marafon, 18 жовтня 2012 р.
➜ #2350860良い質問です。

пов'язане користувачем sharptoothed, 2 квітня 2013 р.
➜ #1041603C'est une bonne question.

відокремлене користувачем marafon, 15 жовтня 2013 р.
➜ #412635Buena pregunta.

пов'язане користувачем marafon, 15 жовтня 2013 р.
➜ #1495338A good question.

пов'язане користувачем marafon, 15 жовтня 2013 р.
➜ #1495402Eine gute Frage.

пов'язане користувачем marafon, 15 жовтня 2013 р.
➜ #1495394Une bonne question.

пов'язане користувачем marafon, 15 жовтня 2013 р.
➜ #527812Geras klausimas.

пов'язане користувачем fanty, 7 вересня 2014 р.
➜ #338391Bona demando.

пов'язане користувачем Selena777, 24 жовтня 2014 р.
➜ #3578032

пов'язане користувачем marafon, 24 жовтня 2014 р.
➜ #338394Bella domanda.

пов'язане користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #2485268Good question.

пов'язане користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #3797953Хорз фарст.

пов'язане користувачем ivanov, 25 січня 2015 р.
➜ #435750That's a good question.

пов'язане користувачем Horus, 15 травня 2016 р.
➜ #700317Das ist eine gute Frage.

пов'язане користувачем Horus, 15 травня 2016 р.
➜ #1041603C'est une bonne question.

пов'язане користувачем Horus, 15 травня 2016 р.
➜ #5008885Dobro pitanje.

пов'язане користувачем Horus, 2 липня 2016 р.
➜ #521667It's a good question.

пов'язане користувачем marafon, 30 вересня 2016 р.
➜ #500105Добре питання.

пов'язане користувачем nina99nv, 20 квітня 2017 р.
➜ #4238076Gute Frage!

пов'язане користувачем nina99nv, 22 квітня 2017 р.
➜ #3263627Dobro pitanje.

пов'язане користувачем Selena777, 1 грудня 2017 р.
➜ #6737272It is a good question.

пов'язане користувачем marafon, 16 березня 2018 р.
➜ #7029366Ikibazo ciza.

пов'язане користувачем driini, 24 січня 2019 р.
➜ #9656690Me ave des gatos.

пов'язане користувачем lovermann, 14 січня 2021 р.
➜ #9656690Me ave des gatos.

відокремлене користувачем lovermann, 14 січня 2021 р.
➜ #11017320Boa pergunta

пов'язане користувачем Laryssa, 23 липня 2022 р.
➜ #596517שאלה טובה.

пов'язане користувачем IvritLover, 2 травня 2023 р.
➜ #12371737C'est là une bonne question.

пов'язане користувачем marafon, 14 березня 2024 р.
➜ #12371738Voilà une bonne question.

пов'язане користувачем marafon, 14 березня 2024 р.
➜ #12505956Լավ հարց է։

пов'язане користувачем florence_arctica, 13 червня 2024 р.
➜ #1803313Labs jautājums.

пов'язане користувачем GemMonkey, 13 серпня 2024 р.
➜ #2147503Labs prasīsenis.

пов'язане користувачем GemMonkey, 14 серпня 2024 р.