menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº357161

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #352824Sais-tu ce qui est arrivé ?.

➜ #352824Sais-tu ce qui est arrivé ?

linked by MUIRIEL, 3 de febreiro de 2010
Weißt du, was passiert ist?

added by MUIRIEL, 3 de febreiro de 2010
➜ #582328

linked by jxan, 23 de outubro de 2010
➜ #25167Do you know what happened?

linked by jakov, 26 de marzo de 2011
➜ #499585¿Sabes lo que ha pasado?

linked by Shishir, 17 de agosto de 2011
➜ #2023991אתה יודע מה קורה?

linked by MrShoval, 20 de novembro de 2012
➜ #2073229Ты знаешь, что случилось?

linked by marafon, 11 de decembro de 2012
➜ #2917947Vet du hva som skjedde?

linked by al_ex_an_der, 10 de decembro de 2013
➜ #768342Weet ge wat er gebeurd is?

linked by raggione, 11 de xaneiro de 2014
➜ #523062Ĉu vi scias, kio okazis?

linked by PaulP, 7 de xaneiro de 2016
➜ #6312404Ти знаєш, що сталося?

linked by deniko, 18 de setembro de 2017
➜ #8839834你知道发生了什么事情吗？

linked by Yorwba, 13 de xuño de 2020
➜ #9321813Weet jij wat er is gebeurd?

linked by PaulP, 18 de novembro de 2020
➜ #4211491Ты знаешь, что произошло?

linked by marafon, 7 de febreiro de 2023
➜ #4305665Ты знаешь, что происходит?

linked by Waldelfe, 6 de xullo de 2024