menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #3668664

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 cueyayotl cueyayotl 1. decembra 2014 1. decembra 2014, 20:14:45 UTC flag Report link Trvalý odkaz

No, it actually means "I'm boring"
and matches:
[#3668669] I am boring.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

Soy aburrido.

pridané užívateľom cueyayotl, dňa 1. decembra 2014
➜ #3668665我很乏味。

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 1. decembra 2014
➜ #3668874Sou chato.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 1. decembra 2014
➜ #3669213Sunt plictisitor.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669214Ich bin langweilig.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669215Jag är tråkig.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669216

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669217Sono noioso.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669220Jestem nudny.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669221Скучен съм.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669222Είμαι ανιαρός.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669223انا ممل.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669224انا ممل.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669225Som nudný.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669226Ik ben saai.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669227Я скучный.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669229Saya membosankan.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669230Dosadan sam.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669242Dosadan sam.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669243난 재미없는 사람이야.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669216

odpojené užívateľom Horus, dňa 1. júna 2015
➜ #4189523Je suis ennuyeux.

pripojené užívateľom Horus, dňa 1. júna 2015
➜ #3668669I am boring.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 13. augusta 2015
➜ #3702837I'm boring.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 13. augusta 2015
➜ #5926131Eg er keisam.

pripojené užívateľom jonernm, dňa 7. marca 2017
➜ #6306294Я нудний.

pripojené užívateľom deniko, dňa 14. septembra 2017
➜ #9488923僕はつまらない奴さ。

pripojené užívateľom DJ_Saidez, dňa 17. decembra 2020
➜ #3674712Je suis chiant.

pripojené užívateľom Micsmithel, dňa 12. januára 2021
➜ #3674708Je suis pénible.

pripojené užívateľom Micsmithel, dňa 12. januára 2021