menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 380272

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #233Wo ist das Problem?.

Wat is het probleem?

addite per Dorenda, 18 de april 2010
➜ #233Wo ist das Problem?

ligate per Dorenda, 18 de april 2010
➜ #1431Where is the problem?

ligate per Dorenda, 18 de april 2010
➜ #2636¿Dónde está el problema?

ligate per Dorenda, 18 de april 2010
➜ #3247Où est le problème ?

ligate per Dorenda, 18 de april 2010
➜ #5565В чем проблема?

ligate per Dorenda, 18 de april 2010
➜ #373782Dov'è il problema?

ligate per Dorenda, 18 de april 2010
➜ #1397817מה הבעיה?

ligate per fekundulo, 10 de novembre 2012
➜ #1519297

ligate per PaulP, 28 de augusto 2014
➜ #3539711Hva er problemet?

ligate per al_ex_an_der, 5 de octobre 2014
➜ #1519297

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #1137225Quel est le problème ?

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #3968455Kie kuŝas la problemo?

ligate per PaulP, 27 de septembre 2015
➜ #928983У чому проблема?

ligate per deniko, 6 de septembre 2017
➜ #485560What's the problem?

ligate per MarijnKp, 9 de maio 2019
➜ #1131977E qu'ei lo problèma ?

ligate per PaulP, 28 de septembre 2019
➜ #60哪裡有問題?

ligate per DaoSeng, 23 de novembre 2021
➜ #60哪裡有問題?

disligate per DaoSeng, 23 de novembre 2021
➜ #1431Where is the problem?

disligate per DaoSeng, 23 de novembre 2021
➜ #416891What is the problem?

ligate per DaoSeng, 23 de novembre 2021
➜ #3450168Mi a probléma?

ligate per Cabo, 28 de novembre 2021
➜ #517721Kio estas la problemo?

ligate per PaulP, 17 de martio 2024
➜ #1055757Sorun nedir?

ligate per Adelpa, 6 de april 2024
➜ #12402847Aký je problém?

ligate per Adelpa, 6 de april 2024
➜ #12402858Što je problem?

ligate per Adelpa, 6 de april 2024
➜ #485560What's the problem?

disligate per martinod, heri