menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #382586

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Horus Horus 30 Januari 2015 30 Januari 2015 23.35.24 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3806043

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#382057Dankon!.

Dziękuję!

ditambahkan oleh esperanto, 26 April 2010
➜ #382057Dankon!

ditautkan oleh esperanto, 26 April 2010
➜ #397317Рәхмәт!

ditautkan oleh Demetrius, 1 Juni 2010
➜ #397355Дзякуй!

ditautkan oleh Demetrius, 1 Juni 2010
➜ #379494Dank u wel!

ditautkan oleh Dorenda, 1 Juni 2010
➜ #379499Dank je wel!

ditautkan oleh Dorenda, 1 Juni 2010
➜ #379493Bedankt!

ditautkan oleh Dorenda, 1 Juni 2010
➜ #379451Дякую!

ditautkan oleh Demetrius, 2 Juni 2010
➜ #399606Mulțumesc!

ditautkan oleh Dorenda, 5 Juni 2010
➜ #401101Köszönöm!

ditautkan oleh Dorenda, 8 Juni 2010
➜ #401102Dankie!

ditautkan oleh Dorenda, 8 Juni 2010
➜ #2057650Thanks.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 1 Januari 2013
➜ #374869Спасибо!

ditautkan oleh shanghainese, 27 Februari 2013
➜ #1876041Thank you.

ditautkan oleh Balamax, 17 Maret 2013
➜ #448645Thanks!

ditautkan oleh Balamax, 14 Oktober 2013
➜ #374827Thank you!

ditautkan oleh PaulP, 21 Mei 2014
➜ #3689709Dėkoju!

ditautkan oleh Horus, 30 Januari 2015
➜ #3238188Махтал!

ditautkan oleh Balamax, 6 Maret 2017
➜ #6305077Дякую.

ditautkan oleh deniko, 13 September 2017
➜ #6443808Diolch!

ditautkan oleh Ricardo14, 3 November 2017
➜ #5831597Mercés !

ditautkan oleh PaulP, 30 Desember 2017
➜ #380436Obrigado!

ditautkan oleh Ricardo14, 13 Maret 2018
➜ #8533930どうも！

ditautkan oleh arie, 12 Maret 2020
➜ #2686958Þancie!

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #4878949谢谢！

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #3594322謝謝！

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #615574Tak!

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #1614474Kiitos!

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #7447897Kiitos!

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #374826Merci !

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #1531875ありがとう！

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #8274351Passipo!

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #4110752Takk!

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #382059Takk!

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #382058¡Gracias!

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #397491Tack!

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #1679138Tanemmirt!

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #7263572Tanemmirt!

ditautkan oleh Thanuir, 22 Januari 2021
➜ #397489Danke!

ditautkan oleh tokzyk, 7 Desember 2021
➜ #641880pona!

ditautkan oleh hecko, 9 Juli 2022
➜ #11633380Hvala!

ditautkan oleh Adelpa, 28 Maret 2023
➜ #1312069Grātiās!

ditautkan oleh polski_ren, 27 November 2023
➜ #435275Paldies!

ditautkan oleh GemMonkey, 1 Desember 2023
➜ #1620799Dėkui!

ditautkan oleh JimiYoru, 12 Juli 2024
➜ #5920548Dīnkun!

ditautkan oleh GemMonkey, 16 Agustus 2024
➜ #12188352Aițumāl!

ditautkan oleh GemMonkey, 16 Agustus 2024
➜ #2684651Aitäh!

ditautkan oleh Wezel, 30 Agustus 2024
➜ #4691716Tänan!

ditautkan oleh Wezel, 30 Agustus 2024
➜ #12956897Dziynkujã!

ditautkan oleh vxern, 3 Januari 2025
➜ #3689695ස්තූතියි!

ditautkan oleh Adelpa, 8 Mei 2025