menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #439899

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 Horus Horus 20 yanvar 2016 20 yanvar 2016 20:30:08 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4846336

Metadata

close

Teqlər

View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #403282どこが痛みますか。.

Wo tut es weh?

added by xtofu80, 27 iyul 2010
➜ #403282どこが痛みますか。

linked by xtofu80, 27 iyul 2010
➜ #37512Where does it hurt?

linked by xtofu80, 27 iyul 2010
➜ #517622Kie doloras?

linked by sencay, 17 sentyabr 2010
➜ #403284Where is the pain?

linked by arcticmonkey, 22 dekabr 2011
➜ #1863791Hvor gør det ondt?

linked by danepo, 24 sentyabr 2012
➜ #698234Waar doet het pijn?

linked by marcelostockle, 30 sentyabr 2012
➜ #345728¿Dónde te duele?

linked by marcelostockle, 22 oktyabr 2012
➜ #3019937Где болит?

linked by marafon, 31 yanvar 2014
➜ #3542075

linked by mraz, 6 oktyabr 2014
➜ #3542075

unlinked by Horus, 20 yanvar 2015
➜ #3404527Hol fáj?

linked by Horus, 20 yanvar 2015
➜ #4609425

linked by marafon, 14 oktyabr 2015
➜ #4609425

unlinked by Horus, 14 oktyabr 2015
➜ #1060830Где больно?

linked by Horus, 14 oktyabr 2015
➜ #4836754どこが痛むの？

linked by Horus, 20 yanvar 2016
➜ #849806Де болить?

linked by deniko, 15 oktyabr 2019
➜ #825176哪裡痛？

linked by Yorwba, 28 iyun 2020
➜ #735108哪裡痛?

linked by Yorwba, 28 iyun 2020
➜ #10610408¿Dónde duele?

linked by Adelpa, 7 yanvar 2022
➜ #10610663Où est-ce que ça fait mal ?

linked by Adelpa, 7 yanvar 2022
➜ #1990292Var gör det ont?

linked by Augustus, 15 fevral 2024