menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 471872

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #468674それは私の辞書です。.

That is my dictionary.

addite per blay_paul, 19 de augusto 2010
➜ #468674それは私の辞書です。

ligate per blay_paul, 19 de augusto 2010
➜ #473347Dat is mijn woordenboek.

ligate per javyoze, 20 de augusto 2010
➜ #473454Ése es mi diccionario.

ligate per Shishir, 20 de augusto 2010
➜ #475677ذاك قاموسي.

ligate per saeb, 22 de augusto 2010
➜ #475682Quello è il mio dizionario.

ligate per Pharamp, 22 de augusto 2010
➜ #507973این لغت نامه ی من است.

ligate per mahdiye, 11 de septembre 2010
➜ #958007

ligate per Guybrush88, 25 de junio 2011
➜ #1449673O benim sözlüğümdür.

ligate per duran, 22 de februario 2012
➜ #432639Das ist mein Wörterbuch.

ligate per arcticmonkey, 9 de april 2012
➜ #1264157Illud glossarium meum est.

ligate per alexmarcelo, 26 de maio 2012
➜ #1668370Tai yra mano žodynas.

ligate per fanty, 5 de julio 2012
➜ #42367That's my dictionary.

ligate per MrShoval, 23 de julio 2012
➜ #1710014זה המילון שלי.

ligate per MrShoval, 23 de julio 2012
➜ #1835808Wihin d amawal-inu.

ligate per Amastan, 12 de septembre 2012
➜ #958007

disligate per Guybrush88, 30 de april 2013
➜ #334359C'est mon dictionnaire.

ligate per Guybrush88, 4 de junio 2013
➜ #2478160È il mio dizionario.

ligate per Guybrush88, 4 de junio 2013
➜ #2478153Это мой словарь.

ligate per Selena777, 31 de augusto 2015
➜ #492029Це мій словник.

ligate per deniko, 8 de junio 2016
➜ #6059063Henn yw ow gerlyver.

ligate per Kevre, 5 de maio 2017
➜ #6059064Ow gerlyver yw henna.

ligate per Kevre, 5 de maio 2017
➜ #1006977Esse é o meu dicionário.

ligate per bill, 19 de januario 2018
➜ #1264144O benim sözlüğüm.

ligate per Gulo_Luscus, 18 de januario 2020
➜ #8956276To je môj slovník.

ligate per Dominika7, 5 de april 2021
➜ #10038682To je mój słownik.

ligate per Dominika7, 15 de maio 2021
➜ #10038684To jo mój słownik.

ligate per Dominika7, 15 de maio 2021
➜ #12884805Acesta este dicționarul meu.

ligate per CataG, 2 de decembre 2024
➜ #13167914Դա իմ բառարանն է։

ligate per Proxima5, 21 de april 2025