menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 4980520

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #4792354Podaj mi, prosím, cukor..

Pass me the sugar, please.

dodane przez tinnatay, 16 marca 2016
➜ #4792354Podaj mi, prosím, cukor.

złączone przez tinnatay, 16 marca 2016
➜ #4982882

złączone przez alexmarcelo, 17 marca 2016
➜ #4982882

odłączone przez Horus, 17 marca 2016
➜ #921964Passe-me o açúcar, por favor.

złączone przez Horus, 17 marca 2016
➜ #4983270Prosledi mi šećer, molim te.

złączone przez Lebad, 17 marca 2016
➜ #4983271Dobaci mi šećer, molim te.

złączone przez Lebad, 17 marca 2016
➜ #4983272Dodaj mi šećer, molim te.

złączone przez Lebad, 17 marca 2016
➜ #4983274Prosledite mi šećer, molim vas.

złączone przez Lebad, 17 marca 2016
➜ #4983275Dobacite mi šećer, molim vas.

złączone przez Lebad, 17 marca 2016
➜ #4983277Dodajte mi šećer, molim vas.

złączone przez Lebad, 17 marca 2016
➜ #4984054

złączone przez duran, 17 marca 2016
➜ #4984054

odłączone przez Horus, 17 marca 2016
➜ #852941Lütfen bana şekeri uzat.

złączone przez Horus, 17 marca 2016
➜ #4984097Add ide a cukrot, kérlek.

złączone przez bandeirante, 17 marca 2016
➜ #3710353Передай мне сахар, пожалуйста.

złączone przez odexed, 19 lipca 2016
➜ #5785504תעבירי לי את הסוכר בבקשה.

złączone przez fekundulo, 20 stycznia 2017
➜ #6737612Passez-moi le sucre s'il vous plaît !

złączone przez Eccles17, 6 marca 2018
➜ #4792349Podej mi, prosím, cukr.

złączone przez Ergulis, 24 listopada 2019
➜ #9138726تکایە شەکرەکەم پێ بدە.

złączone przez Sarchia, 12 października 2020
➜ #1196225Podaj mi prošu cokor.

złączone przez Dominika7, 26 marca 2021
➜ #1196227Pódaj mě pšosym cukor.

złączone przez Dominika7, 8 maja 2021
➜ #508483Bitte reiche mir den Zucker.

złączone przez wolfgangth, 29 maja 2021
➜ #6737616Reichen Sie mir bitte den Zucker!

złączone przez wolfgangth, 29 maja 2021
➜ #6743154Gib mir doch bitte den Zucker.

złączone przez sundown, 14 kwietnia 2022