menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 4997

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #72042I was deceived by him.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #234667あいつに一杯食わされた。

ligate per un membro incognite, data incognite
Il m'a trompé.

addite per hortusdei, 28 de januario 2008
➜ #418462Er hat mich getäuscht.

ligate per MUIRIEL, 4 de julio 2010
➜ #739409Él me engañó.

ligate per ventana, 3 de februario 2011
➜ #739410Li trompis min.

ligate per ventana, 3 de februario 2011
➜ #739411He deceived me.

ligate per ventana, 3 de februario 2011
➜ #1201928Ele me enganou.

ligate per alexmarcelo, 27 de octobre 2011
➜ #1453387Er hat mich reingelegt.

ligate per Vortarulo, 24 de februario 2012
➜ #1201934He cheated me.

ligate per alexmarcelo, 12 de maio 2012
➜ #1750140He cheated on me.

ligate per sacredceltic, 9 de augusto 2012
➜ #934364Er hat mich betrogen.

ligate per sacredceltic, 9 de augusto 2012
➜ #2004879Он меня обманул.

ligate per marafon, 14 de novembre 2012
➜ #2820025Он мне изменил.

ligate per marafon, 1 de novembre 2013
➜ #8038308Він мені зрадив.

ligate per deniko, 11 de julio 2019
➜ #2858777He fooled me.

ligate per Amastan, 13 de septembre 2023
➜ #2859023He misled me.

ligate per Amastan, 13 de septembre 2023
➜ #7704663Ikellex-iyi.

ligate per slahatuvelli, 9 de maio 2024
➜ #716802Hij heeft me bedrogen.

ligate per martinod, 11 de maio 2025