menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº54201

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #216893さあバスが着いたぞ。

linked by an unknown member, data descoñecida
Here comes the bus. [M]

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #400777ها قد أتت الحافلة.

linked by saeb, 7 de xuño de 2010
➜ #400778ها قد وصل الباص.

linked by saeb, 7 de xuño de 2010
Here comes the bus.

edited by CK, 24 de xuño de 2010
➜ #410622Ось і автобус.

linked by Demetrius, 24 de xuño de 2010
➜ #431814Jen venas la buso.

linked by Leono, 20 de xullo de 2010
➜ #560139Jedzie autobus.

linked by Bilberry, 11 de outubro de 2010
➜ #637624İşte otobüs geliyor!

linked by boracasli, 27 de novembro de 2010
➜ #697601รถเมล์มาแล้ว

linked by Vortarulo, 4 de xaneiro de 2011
➜ #697602chollI' lupwI'.

linked by Vortarulo, 4 de xaneiro de 2011
➜ #758028公交车来了。

linked by U2FS, 16 de febreiro de 2011
➜ #829133Ето го рейсът.

linked by ednorog, 8 de abril de 2011
The bus leaves from here.

added by GPHemsley, 12 de agosto de 2011
➜ #1038640Aquí viene el autobús.

linked by GPHemsley, 12 de agosto de 2011
Here comes the bus.

edited by GPHemsley, 12 de agosto de 2011
➜ #1315366

linked by arcticmonkey, 22 de decembro de 2011
➜ #1288284Da kommt der Bus.

linked by arcticmonkey, 22 de decembro de 2011
➜ #1315366

unlinked by arcticmonkey, 22 de decembro de 2011
➜ #1323752Hér kemur rútan.

linked by Swift, 26 de decembro de 2011
➜ #1323754Hér kemur strætisvagninn.

linked by Swift, 26 de decembro de 2011
➜ #1323755Hér kemur strætóinn.

linked by Swift, 26 de decembro de 2011
➜ #1323756Hér kemur strætó.

linked by Swift, 26 de decembro de 2011
➜ #1626502Ataya usakal.

linked by Amastan, 14 de xuño de 2012
➜ #1640400הנה מגיע האוטובוס.

linked by MrShoval, 22 de xuño de 2012
➜ #2218843Nadjeżdża autobus.

linked by Mar, 13 de febreiro de 2013
➜ #2835125Siinä tulee bussi.

linked by Silja, 7 de novembro de 2013
➜ #457281Voilà le bus.

linked by PaulP, 30 de abril de 2014
➜ #3577912Itt jön a busz.

linked by Muelisto, 24 de outubro de 2014
➜ #4346115Еве доаѓа автобусот.

linked by Lepotdeterre, 7 de xullo de 2015
➜ #33126Here comes the bus!

linked by CK, 19 de xullo de 2015
➜ #4899471

linked by danepo, 9 de febreiro de 2016
➜ #4899471

unlinked by Horus, 9 de febreiro de 2016
➜ #3215791Der kommer bussen.

linked by Horus, 9 de febreiro de 2016
➜ #1201964O ônibus está chegando.

linked by bill, 29 de maio de 2016
➜ #806150А вот и автобус.

linked by marafon, 7 de novembro de 2016
➜ #7814697Hier komt de bus.

linked by MarijnKp, 17 de marzo de 2019
➜ #7879205Hier komt bus.

linked by MarijnKp, 30 de abril de 2019
➜ #7879211

linked by Guybrush88, 30 de abril de 2019
➜ #7879211

unlinked by Horus, 30 de abril de 2019
➜ #3595627Ecco che arriva l'autobus.

linked by Horus, 30 de abril de 2019
➜ #3982386Ott jön a busz!

linked by jegaevi, 20 de xuño de 2019
➜ #9774892Itt a busz.

linked by maaster, 30 de decembro de 2022
➜ #12134550Jen la buso alvenas.

linked by PaulP, 30 de outubro de 2023
➜ #5207530А вот и автобус едет.

linked by frpzzd, 3 de maio de 2025