menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 54868

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2015 M06 9 2015 M06 9 14:30:04 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4264285

Metadata

close

Tags

SVC 2 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It's true.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #217560これ本当さ！

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #375244È vero.

linked by Pharamp, 2010 M04 3
➜ #396608Es ist wahr.

linked by MikeMolto, 2010 M05 31
➜ #478721Bu doğru.

linked by boracasli, 2010 M08 25
➜ #675294Это правда.

linked by ae5s, 2010 M12 19
➜ #618794Це правда.

linked by aandrusiak, 2010 M12 20
➜ #818425这是对的。

linked by shanghainese, 2011 M03 31
➜ #818452Ez igaz.

linked by szaby78, 2011 M03 31
➜ #818440然。

linked by shanghainese, 2011 M03 31
➜ #478967Так.

linked by shanghainese, 2011 M04 11
➜ #849593درست است.

linked by mahdiye, 2011 M04 22
➜ #850004Es cierto.

linked by Warnerbroder, 2011 M04 23
➜ #590215Estas vere.

linked by martinod, 2011 M05 19
➜ #771357這是真的。

linked by shanghainese, 2011 M06 8
➜ #618797Так і є.

linked by shanghainese, 2011 M06 8
➜ #618799That's true.

linked by shanghainese, 2011 M06 8
➜ #5490Так оно и есть.

linked by shanghainese, 2011 M09 26
➜ #618798C'est vrai.

linked by alexmarcelo, 2011 M10 26
➜ #477085Evet.

linked by shanghainese, 2012 M03 26
➜ #1953770אכן.

linked by shanghainese, 2013 M11 1
➜ #618799That's true.

unlinked by CK, 2015 M05 2
➜ #4316469

linked by Lepotdeterre, 2015 M06 29
➜ #4316469

unlinked by Horus, 2015 M06 29
➜ #4151332Вистина е.

linked by Horus, 2015 M06 29
➜ #628215It's true!

linked by CK, 2015 M07 19
➜ #4454814teH.

linked by Vortarulo, 2015 M08 16
➜ #5228790To je pravda.

linked by felvideki, 2016 M06 21
➜ #869168É verdade.

linked by bill, 2017 M01 3
➜ #3295313Es verdad.

linked by CK, 2017 M01 14
➜ #3169772Igaz.

linked by marcoinacio, 2018 M10 6
➜ #490759Так воно і є.

linked by deniko, 2018 M11 27
➜ #478967Так.

unlinked by deniko, 2018 M11 28
➜ #7585675Verum est.

linked by CarpeLanam, 2018 M12 16
➜ #879079Yep.

linked by Thanuir, 2019 M04 15
➜ #879079Yep.

unlinked by Thanuir, 2019 M04 15
➜ #4522092Det er sandt.

linked by Thanuir, 2019 M04 15
➜ #1996289Det är sant.

linked by Thanuir, 2019 M04 15
➜ #2778787Se on totta.

linked by Thanuir, 2019 M04 15
➜ #7908533Het is waar.

linked by MarijnKp, 2019 M05 14
➜ #8854802Истина је.

linked by Lebad, 2020 M06 18
➜ #9295838Det er sant.

linked by Mayk, 2020 M11 14
➜ #9757549Энэ бол үнэн.

linked by Alkrasnov, 2021 M03 22
➜ #81564本当ですよ。

linked by CK, 2021 M07 3
➜ #356399To prawda.

linked by tokzyk, 2021 M12 16
➜ #10687868Tachipen.

linked by Balamax, 2022 M02 23
➜ #11458011Il est vrai.

linked by Adelpa, 2023 M01 14
➜ #590215Estas vere.

unlinked by PaulP, 2023 M03 17
➜ #12221684Iga tidt.

linked by Muh_lchgr, 2023 M12 21
➜ #12221685ⵉⴳⴰ ⵜⵉⴷⵜ.

linked by Muh_lchgr, 2023 M12 21
➜ #12221682ⵜⴳⴰ ⵜⵉⴷⵜ.

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 22
➜ #12221683Tga tidt.

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 22
➜ #12489135It es ver.

linked by mak, 2024 M06 4
➜ #12890215Esto es cierto.

linked by LanguagesLover, 2024 M12 4
➜ #12982183C'est la vérité, ça.

linked by menaud, 2025 M01 15