menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 5720793 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 CK CK December 30, 2016 December 30, 2016 at 11:36:52 PM UTC flag Report link Permalink

Annotation:

Though this is archaic English usage, it is still not too uncommon to hear this proverb said this way.

CK CK January 27, 2022 January 27, 2022 at 11:40:21 PM UTC flag Report link Permalink

Related:

[#10646745] Pride goeth before a fall. (cajunesque)

Metadata

close

lo tcita

proverb
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #65102Pride comes before a fall..

Pride cometh before a fall.

se jmina la'o zoi.CK.zoi, December 30, 2016
➜ #65102Pride comes before a fall.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 30, 2016
➜ #227749おごりは破滅に先立つ。

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 30, 2016
➜ #370463Hochmut kommt vor dem Fall.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, December 30, 2016
➜ #3086999骄傲是失败的先行者。

gau la'o zoi.DaoSeng.zoi se jorne, January 8, 2022
➜ #4952771骄兵必败。

gau la'o zoi.DaoSeng.zoi se jorne, January 11, 2022
➜ #10807111غرور قبل از سقوط می‌آید.

gau la'o zoi.cojiluc.zoi se jorne, May 6, 2022
➜ #422839Hoogmoed komt voor de val.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, April 7, 2025
➜ #65102Pride comes before a fall.

gau la'o zoi.PaulP.zoi na jorne, April 7, 2025
➜ #548174Fiereco venas antaŭ la falo.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, April 7, 2025
➜ #696931Orgojlo venas antaŭ falo.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, April 7, 2025
➜ #831510L'orgueil précède la chute.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, April 7, 2025