menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#1300904 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Eseménynapló

Ez a mondat eredeti és nem fordításból származik.

She has about 2,000 books.

hozzáadva CK által, 2011. december 15.
➜ #1300907Ŝi havas ĉirkaŭ 2000 librojn.

összekapcsolva Manfredo által, 2011. december 15.
➜ #1300938Ella tiene unos 2.000 libros.

összekapcsolva marcelostockle által, 2011. december 15.
➜ #1308971Sie hat ungefähr zweitausend Bücher.

összekapcsolva arcticmonkey által, 2011. december 19.
➜ #1311925Ela tem mais ou menos dois mil livros.

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. december 21.
➜ #1339239Ha circa 2.000 libri.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2012. január 5.
➜ #1339240Lei ha circa 2.000 libri.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2012. január 5.
➜ #1353436Ma około dwóch tysięcy książek.

összekapcsolva Ollie1337 által, 2012. január 11.
➜ #1400190Ze heeft ongeveer 2000 boeken.

összekapcsolva DjWLaan által, 2012. január 28.
➜ #1436084O yaklaşık olarak 2,000 kitaba sahiptir.

összekapcsolva duran által, 2012. február 15.
➜ #1463649彼女は約二千冊の本を持っている。

összekapcsolva bunbuku által, 2012. március 1.
➜ #1463651彼女は大体二千冊の本を所有している。

összekapcsolva bunbuku által, 2012. március 1.
➜ #1974406יש לה כאלפיים ספרים.

összekapcsolva MrShoval által, 2012. november 1.
➜ #4363084Hänellä on noin 2 000 kirjaa.

összekapcsolva Silja által, 2015. július 12.
➜ #4363145Ha circa duemila libri.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2015. július 12.
➜ #4363147Lei ha circa duemila libri.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2015. július 12.
➜ #4923723У неё около двух тысяч книг.

összekapcsolva odexed által, 2016. február 20.
➜ #4923724У неё около 2000 книг.

összekapcsolva odexed által, 2016. február 20.
➜ #1588204Ŝi havas proksimume 2000 librojn.

összekapcsolva Balamax által, 2016. február 20.
➜ #5386464Elle a environ 2000 livres.

összekapcsolva pititnatole által, 2016. augusztus 31.
➜ #5386470Elle a environ deux mille livres.

összekapcsolva pititnatole által, 2016. augusztus 31.
➜ #5386476Elle a à peu près 2000 livres.

összekapcsolva pititnatole által, 2016. augusztus 31.
➜ #5386478Elle a à peu près deux mille livres.

összekapcsolva pititnatole által, 2016. augusztus 31.
➜ #6553087Вона має біля 2.000 книжок.

összekapcsolva deniko által, 2017. december 13.
➜ #6553088У неї біля 2.000 книжок.

összekapcsolva deniko által, 2017. december 13.
➜ #4850538Ela tem cerca de dois mil livros.

összekapcsolva bill által, 2018. január 24.
➜ #7871028Körülbelül kétezer könyve van.

összekapcsolva jegaevi által, 2019. április 26.
➜ #8755587तिच्याकडे सुमारे २,००० पुस्तकं आहेत.

összekapcsolva sabretou által, 2020. május 12.
➜ #8755588त्यांच्याकडे सुमारे २,००० पुस्तकं आहेत.

összekapcsolva sabretou által, 2020. május 12.
➜ #10376010她大約擁有 2000 本書。

összekapcsolva Yorwba által, 2021. október 19.
➜ #10937068A l'à doamia libbri pöcassæ.

összekapcsolva JeanM által, 2022. június 25.