menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 1324754

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 AlanF_US AlanF_US 7 lipca 2020 7 lipca 2020 18:44:46 UTC link Bezpośredni link

We uploaded the pictures from our wedding on Facebook.
->
We uploaded the pictures from our wedding to Facebook.

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #1324747Pusimos las fotos de nuestro casamiento en Facebook..

We uploaded the pictures from our wedding on Facebook.

dodane przez marcelostockle, 27 grudnia 2011
➜ #1324747Pusimos las fotos de nuestro casamiento en Facebook.

złączone przez marcelostockle, 27 grudnia 2011
➜ #1329062Nous avons téléversé les photos de notre mariage sur Facebook.

złączone przez Scott, 29 grudnia 2011
➜ #1329334Abbiamo caricato le foto del nostro matrimonio su Facebook.

złączone przez giullina, 30 grudnia 2011
➜ #1329342Subimos a Facebook las fotos de nuestra boda.

złączone przez Shishir, 30 grudnia 2011
➜ #1821257Wir haben die Fotos von unserer Hochzeit auf Facebook hochgeladen.

złączone przez pne, 6 września 2012
➜ #3481194Мы разместили фотографии с нашей свадьбы в Facebook.

złączone przez odexed, 8 września 2014
➜ #4332353आम्ही आमच्या लग्नाचे फोटो फेसबुकवर अपलोड केले.

złączone przez sabretou, 3 lipca 2015
➜ #4332355आपल्या आपल्या लग्नाचे फोटो फेसबुकवर अपलोड केले.

złączone przez sabretou, 3 lipca 2015
➜ #4981697私達はフェイスブックに結婚の写真をアップロードしました。

złączone przez kumiko64, 16 marca 2016
We uploaded the pictures from our wedding to Facebook.

zmienione przez marcelostockle, 10 lipca 2020