menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 1476

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

5 syllables List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

You're not {fast}{1} enough.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #278Du bist nicht schnell genug.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #2847No eres lo bastante rápido.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #3469Tu n'es pas assez rapide.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #4392Non sei abbastanza veloce.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5608Ты недостаточно быстр.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5740Bạn không đủ nhanh.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #371546لست سريعاً بما فيه الكفاية.

złączone przez saeb, 12 marca 2010
➜ #378721Je bent niet snel genoeg.

złączone przez Dorenda, 13 kwietnia 2010
➜ #392824لست سريعاً بما يكفي.

złączone przez saeb, 24 maja 2010
➜ #404879Você não é rápido o bastante.

złączone przez brauliobezerra, 15 czerwca 2010
➜ #600708Nie jesteś wystarczająco szybki.

złączone przez buari, 3 listopada 2010
➜ #615322Sie sind nicht schnell genug.

złączone przez virgil, 12 listopada 2010
➜ #615324Ihr seid nicht schnell genug.

złączone przez virgil, 12 listopada 2010
➜ #700078Vi ne estas sufiĉe rapidaj.

złączone przez Alois, 5 stycznia 2011
➜ #448141Vi ne estas sufiĉe rapida.

złączone przez Alois, 5 stycznia 2011
➜ #1490627Sen yeterince hızlı değilsin.

złączone przez duran, 17 marca 2012
➜ #624632Tu esi nepakankamai greitas.

złączone przez fanty, 5 czerwca 2012
➜ #1624145Tu nesi pakankamai greitas.

złączone przez fanty, 13 czerwca 2012
➜ #1629525Tu non sei abbastanza veloce.

złączone przez Guybrush88, 16 czerwca 2012
➜ #1629526Non siete abbastanza veloci.

złączone przez Guybrush88, 16 czerwca 2012
➜ #1629527Voi non siete abbastanza veloci.

złączone przez Guybrush88, 16 czerwca 2012
➜ #1629528Non è abbastanza veloce.

złączone przez Guybrush88, 16 czerwca 2012
➜ #1629529Lei non è abbastanza veloce.

złączone przez Guybrush88, 16 czerwca 2012
➜ #501529你不够快。

złączone przez sadhen, 16 sierpnia 2012
➜ #2152330yapbe' DolIj!

złączone przez loghaD, 18 stycznia 2013
➜ #2536315Nu ești rapid îndeajuns.

złączone przez ijikure, 30 czerwca 2013
➜ #2700128Sa pole piisavalt kiire.

złączone przez Maasikas, 26 sierpnia 2013
➜ #2744142No sois suficientemente veloces.

złączone przez marcelostockle, 17 września 2013
➜ #2825138Et ole tarpeeksi nopea.

złączone przez Kalle63, 2 listopada 2013
➜ #3653202Vous n'êtes pas assez rapide.

złączone przez sacredceltic, 23 listopada 2014
➜ #3653203Vous n'êtes pas assez rapides.

złączone przez sacredceltic, 23 listopada 2014
➜ #5518946Δεν είσαι αρκετά γρήγορος.

złączone przez user73060, 15 października 2016
➜ #5518947Δεν είσαι αρκετά γρήγορη.

złączone przez user73060, 15 października 2016
➜ #5518948Δεν είστε αρκετά γρήγορος.

złączone przez user73060, 15 października 2016
➜ #5518949Δεν είστε αρκετά γρήγορη.

złączone przez user73060, 15 października 2016
➜ #5518950Δεν είστε αρκετά γρήγοροι.

złączone przez user73060, 15 października 2016
➜ #5518951Δεν είστε αρκετά γρήγορες.

złączone przez user73060, 15 października 2016
➜ #5518952Δεν είσ' αρκετά γρήγορος.

złączone przez user73060, 15 października 2016
➜ #5518953Δεν είσ' αρκετά γρήγορη.

złączone przez user73060, 15 października 2016
➜ #5765753Ти недостатньо швидкий.

złączone przez deniko, 13 stycznia 2017
➜ #7351529ماراكش بزّاف راپيد.

złączone przez Grendayzer, 27 października 2018
➜ #538792Nem vagy elég gyors.

złączone przez mraz, 4 lutego 2019
➜ #8765206তুমি বৰ দ্ৰুত নহয়।

złączone przez Mohsin_Ali, 16 maja 2020
➜ #8765209আপুনি ইমান এটা দ্ৰুত নহয়।

złączone przez Mohsin_Ali, 16 maja 2020
➜ #8765211তুমি ইমান এটা দ্ৰুত নহয়।

złączone przez Mohsin_Ali, 16 maja 2020
➜ #8868966Nie si dosť rýchly.

złączone przez Dominika7, 24 czerwca 2020
➜ #8894272Ниси довољно брз.

złączone przez Lebad, 5 lipca 2020
➜ #8894273Нисте довољно брзи.

złączone przez Lebad, 5 lipca 2020
➜ #8894274Ти ниси довољно брз.

złączone przez Lebad, 5 lipca 2020
➜ #8894275Ви нисте довољно брзи.

złączone przez Lebad, 5 lipca 2020
➜ #8894276Ниси довољно брза.

złączone przez Lebad, 5 lipca 2020
➜ #8894277Нисте довољно брзе.

złączone przez Lebad, 5 lipca 2020
➜ #8894278Ти ниси довољно брза.

złączone przez Lebad, 5 lipca 2020
➜ #8894279Ви нисте довољно брзе.

złączone przez Lebad, 5 lipca 2020
➜ #2704463Ты не достаточно быстрый.

złączone przez ddnktr, 3 maja 2021
➜ #10475991Ur tettɣawaled ara anect yessefken.

złączone przez Amastan, 1 listopada 2021
➜ #10475992Ur tettɣawaleḍ ara anect yessefken.

złączone przez Amastan, 1 listopada 2021
➜ #10475994Ur tettɣawalem ara anect yessefken.

złączone przez Amastan, 1 listopada 2021
➜ #10475997Ur tettɣawalemt ara anect yessefken.

złączone przez Amastan, 1 listopada 2021
➜ #11786633Nejsi dost rychlý.

złączone przez aldar, 23 maja 2023
➜ #700078Vi ne estas sufiĉe rapidaj.

odłączone przez martinod, 23 października 2023
➜ #448141Vi ne estas sufiĉe rapida.

odłączone przez martinod, 23 października 2023
➜ #378721Je bent niet snel genoeg.

odłączone przez martinod, 23 października 2023
➜ #448141Vi ne estas sufiĉe rapida.

złączone przez martinod, 23 października 2023
➜ #700078Vi ne estas sufiĉe rapidaj.

złączone przez martinod, 23 października 2023
➜ #707382Jullie zijn niet snel genoeg.

złączone przez martinod, 23 października 2023
➜ #378721Je bent niet snel genoeg.

złączone przez martinod, 23 października 2023
➜ #12481513Du er ikkje rask nok.

złączone przez Just_Some_Guy, 30 maja 2024
➜ #12543184Bạn chưa đủ nhanh

złączone przez thanhcona40, 2 lipca 2024