menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº1706

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

at the table offer 6 syllables List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #511Wer will heiße Schokolade?

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #2872¿Quién quiere chocolate caliente?

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #3526Qui veut du chocolat chaud ?

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #5108ホットチョコレート欲しい人ー？

linked by an unknown member, data descoñecida
Who wants some hot chocolate?

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #379726Chi vuole una cioccolata calda?

linked by Pharamp, 16 de abril de 2010
➜ #391000Hvem vil ha varm sjokolade?

linked by contour, 19 de maio de 2010
➜ #395180Каму какаву?

linked by Demetrius, 28 de maio de 2010
➜ #405102Quem quer chocolate quente?

linked by brauliobezerra, 15 de xuño de 2010
➜ #472995Hvern langar í smá heitt súkkulaði?

linked by Swift, 20 de agosto de 2010
➜ #526574Kto chce gorącej czekolady?

linked by Pacio, 22 de setembro de 2010
➜ #564666Wer möchte Kakao?

linked by Dejo, 14 de outubro de 2010
➜ #564667Kiu volas kakaon?

linked by Dejo, 14 de outubro de 2010
➜ #571383Kas nori karšto šokolado?

linked by fanty, 18 de outubro de 2010
➜ #430255Kiu volas varmegan trinkĉokoladon?

linked by jakov, 23 de xaneiro de 2011
➜ #1343899Kim biraz sıcak çikolata ister?

linked by duran, 7 de xaneiro de 2012
➜ #1599144Anwa ay yebɣan cwiṭ n ccikula yeḥman?

linked by Amastan, 29 de maio de 2012
➜ #348116哪位要热巧克力？

linked by sadhen, 13 de agosto de 2012
➜ #1881380Sinong gusto ng mainit na tsokolate?

linked by nonong, 1 de outubro de 2012
➜ #1960780Vem vill ha lite varm choklad?

linked by herrsilen, 28 de outubro de 2012
➜ #2123827

linked by Lenin_1917, 5 de xaneiro de 2013
➜ #2488441Chi vuole un po' di cioccolata calda?

linked by Guybrush88, 9 de xuño de 2013
➜ #2488442Chi è che vuole un po' di cioccolata calda?

linked by Guybrush88, 9 de xuño de 2013
➜ #2488447

linked by Guybrush88, 9 de xuño de 2013
➜ #2488448Chi è che vuole della cioccolata calda?

linked by Guybrush88, 9 de xuño de 2013
➜ #2536610Cine vrea niște ciocolată caldă?

linked by ijikure, 30 de xuño de 2013
➜ #2866899

linked by eirik174, 21 de novembro de 2013
➜ #3095501מי רוצה שוקו חם?

linked by nava, 14 de marzo de 2014
➜ #3188068কার একটু হট চকোলেট চাই?

linked by tanay, 18 de abril de 2014
➜ #3317464Kuka haluaa kuumaa kaakaota?

linked by Silja, 15 de xuño de 2014
➜ #3754015Ki kér forrócsokit?

linked by gabci255, 8 de xaneiro de 2015
➜ #2488447

unlinked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #978795Chi vuole della cioccolata calda?

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #4030219Кому горячего шоколада?

linked by marafon, 3 de abril de 2015
➜ #3430120Кто хочет горячего шоколада?

linked by marafon, 3 de abril de 2015
➜ #2123827

unlinked by Horus, 10 de febreiro de 2016
➜ #395142Кто хочет какао?

linked by Horus, 10 de febreiro de 2016
➜ #5606962Ποιος θέλει λίγη ζεστή σοκολάτα;

linked by user73060, 13 de novembro de 2016
➜ #491342Хто хоче гарячого шоколаду?

linked by deniko, 16 de maio de 2017
➜ #590503Кому какао?

linked by deniko, 13 de novembro de 2017
➜ #764441Kiu deziras varman ĉokoladon?

linked by PaulP, 14 de novembro de 2017
➜ #530513Kiu volas varman ĉokoladon?

linked by PaulP, 14 de novembro de 2017
➜ #451025Kiu deziras varman ĉokoladaĵon?

linked by PaulP, 14 de novembro de 2017
➜ #6903990Хто хоче какао?

linked by deniko, 21 de maio de 2018
➜ #491342Хто хоче гарячого шоколаду?

linked by deniko, 11 de xuño de 2018
➜ #7465004Anwa i yebɣan kra n cikula yeḥman.

linked by CK, 15 de novembro de 2018
➜ #7814115Wie wil er warme chocolademelk?

linked by MarijnKp, 17 de marzo de 2019
➜ #348116哪位要热巧克力？

unlinked by Yorwba, 4 de abril de 2022
➜ #10941045Hvem vil ha kakao?

linked by Mayk, 26 de xuño de 2022
➜ #12437222Kdo chce trochu horké čokolády?

linked by jms, 1 de maio de 2024
➜ #12437224Kdo chce horkou čokoládu?

linked by jms, 1 de maio de 2024
➜ #12556805Ai muốn 1 chút socola nóng không

linked by thanhcona40, 6 de xullo de 2024