menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 1752947

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #1751535Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?.

Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?

dodane przez al_ex_an_der, 5 sierpnia 2012
➜ #1751535Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?

złączone przez al_ex_an_der, 5 sierpnia 2012
➜ #1748133When was the last time you took the subway?

złączone przez al_ex_an_der, 5 sierpnia 2012
➜ #1751732Kiam vi la lastan fojon uzis la metroon?

złączone przez al_ex_an_der, 5 sierpnia 2012
➜ #1752935Когда ты в крайний раз ездила на метро?

złączone przez al_ex_an_der, 5 sierpnia 2012
➜ #1752937Когда ты в крайний раз ездил на метро?

złączone przez al_ex_an_der, 5 sierpnia 2012
➜ #1752940Когда ты в последний раз ездила на метро?

złączone przez al_ex_an_der, 5 sierpnia 2012
➜ #1752942Когда ты в последний раз ездил на метро?

złączone przez al_ex_an_der, 5 sierpnia 2012
➜ #1752944Когда ты последний раз ездила на метро?

złączone przez al_ex_an_der, 5 sierpnia 2012
➜ #1752945Когда ты последний раз ездил на метро?

złączone przez al_ex_an_der, 5 sierpnia 2012
➜ #1751391¿Cuándo fue la última vez que tomaste el metro?

złączone przez Shishir, 5 sierpnia 2012
➜ #1753419¿Cuándo fue la última vez que viajaste en metro?

złączone przez Shishir, 5 sierpnia 2012
➜ #4817576Mikor utaztál utoljára metrón?

złączone przez mraz, 8 stycznia 2016
➜ #4817577Mikor mentél utoljára metróval?

złączone przez mraz, 8 stycznia 2016
➜ #11858538When was the last time you were on the metro?

złączone przez sundown, 20 czerwca 2023
➜ #11858537When was the last time you travelled on the underground?

złączone przez sundown, 20 czerwca 2023