menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 235838

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Tanaka Corpus
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #10000Puis-je vous poser une question ?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #73218

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
１つ質問してもいいですか。

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #731123می‌توانم یک سؤال از شما بپرسم؟

złączone przez ghasemkiani, 28 stycznia 2011
➜ #795220Can I ask you a question?

złączone przez CK, 12 sierpnia 2011
➜ #1745899¿Te puedo hacer una pregunta?

złączone przez marcelostockle, 25 listopada 2012
➜ #565236Могу я задать вам вопрос?

złączone przez sharptoothed, 12 maja 2013
➜ #2715954

złączone przez Zaghawa, 11 września 2014
➜ #3584400Sopiiko kysyä yksi kysymys?

złączone przez Silja, 26 października 2014
➜ #3584401Saanko kysyä yhden kysymyksen?

złączone przez Silja, 26 października 2014
➜ #3584402Voinko kysyä sinulta yhtä asiaa?

złączone przez Silja, 26 października 2014
➜ #3584403Saanko kysyä sinulta yhtä asiaa?

złączone przez Silja, 26 października 2014
➜ #3584404Voinko kysyä yhden kysymyksen?

złączone przez Silja, 26 października 2014
➜ #2715954

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #911061Posso farti una domanda?

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #795623我能问您一个问题吗？

złączone przez Yorwba, 16 sierpnia 2021
➜ #480595我可以问你个问题吗？

złączone przez Yorwba, 16 sierpnia 2021
➜ #5114803我可以問您一個問題嗎？

złączone przez Yorwba, 16 sierpnia 2021
➜ #364970Darf ich Ihnen eine Frage stellen?

złączone przez Yorwba, 16 sierpnia 2021
➜ #365945Darf ich euch eine Frage stellen?

złączone przez Yorwba, 16 sierpnia 2021
➜ #365946Darf ich dir eine Frage stellen?

złączone przez Yorwba, 16 sierpnia 2021