menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14 czerwca 2025 04:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Zamknij
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 244618

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #8280J'ai trop mangé hier soir.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #169868昨日食べすぎた。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
I ate too much food yesterday.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #1174993Dün çok fazla yemek yedim.

złączone przez duran, 14 października 2011
➜ #1209924어제는 너무 많이 먹었어.

złączone przez Brian255, 1 listopada 2011
➜ #1358497Heri nimis multum cibi edi.

złączone przez alexmarcelo, 13 stycznia 2012
➜ #8280J'ai trop mangé hier soir.

odłączone przez Shishir, 23 września 2012
➜ #1861824Ayer comí demasiado.

złączone przez Shishir, 23 września 2012
➜ #2982008Вчера я переел.

złączone przez odexed, 13 stycznia 2014
➜ #3233690

złączone przez deyta, 5 maja 2014
➜ #4787580Tegnap túl sokat ettem.

złączone przez bandeirante, 23 grudnia 2015
➜ #5821281Ho mangiato troppo cibo ieri.

złączone przez Guybrush88, 2 lutego 2017
➜ #5821282Io ho mangiato troppo cibo ieri.

złączone przez Guybrush88, 2 lutego 2017
➜ #5844834Ura-ura kadamo an pagkáon nga ákòn ginkaon kakulop..

złączone przez urusahon, 10 lutego 2017
➜ #5996812אכלתי אתמול יותר מדי.

złączone przez fekundulo, 5 kwietnia 2017
➜ #6602604Söin eilen liikaa.

złączone przez Orava, 13 stycznia 2018
➜ #3608704Ich habe gestern zu viel gegessen.

złączone przez raggione, 6 lutego 2019