menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 24601

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

travel 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

What time do you start check-in?

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #187464何時からチェックインできますか。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #431722À quelle heure commence l'enregistrement ?

złączone przez Edouard, 20 lipca 2010
➜ #397799Ab wie viel Uhr kann man einchecken?

złączone przez mamat, 24 sierpnia 2010
➜ #478033À partir de quelle heure peut-on s'enregistrer ?

złączone przez mamat, 24 sierpnia 2010
➜ #857809Bagaj kontrolüne ne zaman başlarsınız?

złączone przez duran, 26 kwietnia 2011
➜ #714493Ekde kioma horo oni povas sin registri?

złączone przez martinod, 8 lipca 2011
➜ #2605656Со скольки часов у вас начинается регистрация заезда?

złączone przez Lenin_1917, 20 lipca 2013
➜ #2605671Во сколько начинается регистрация на рейс?

złączone przez Lenin_1917, 20 lipca 2013
➜ #3128912Vanaf hoe laat kunnen we inchecken?

złączone przez Globetrotter, 26 marca 2014
➜ #3263424Monelta lähtöselvitys alkaa?

złączone przez Silja, 18 maja 2014
➜ #3263425Monelta sisäänkirjautuminen alkaa?

złączone przez Silja, 18 maja 2014
➜ #3489024¿A qué hora empiezas el registro?

złączone przez hantol01, 11 września 2014
➜ #980868Vanaf hoe laat begint de aanmelding?

złączone przez PaulP, 25 marca 2015
➜ #4405105Mulai dari jam berapa saya bisa lapor masuk?

złączone przez Bilmanda, 25 lipca 2015
➜ #8750060Kiedy zaczynasz odprawę?

złączone przez Tadeusz, 9 maja 2020