menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 254992

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

Who do you think I am?

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #159531私はだれだと思いますか。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #332092Qui crois-tu que je suis ?

złączone przez eS, 13 kwietnia 2009
➜ #540422¿Quién te crees que soy?

złączone przez Shishir, 30 września 2010
➜ #797500

złączone przez martinod, 5 kwietnia 2011
➜ #449602Kiu mi estas laŭ vi?

złączone przez martinod, 5 kwietnia 2011
➜ #445494Wie denk je dat ik ben?

złączone przez martinod, 5 kwietnia 2011
➜ #437408你把我当什么啦？

złączone przez U2FS, 1 sierpnia 2011
Who do you think I am?

dodane przez Scott, 10 listopada 2011
➜ #993920俺を何だと思ってるんだ。

złączone przez Scott, 10 listopada 2011
➜ #747864Tu me prends pour qui ?!

złączone przez sacredceltic, 10 listopada 2011
➜ #1269850Kim olduğumu sanıyorsun?

złączone przez duran, 29 listopada 2011
➜ #357157Für wen hältst du mich?

złączone przez marcelostockle, 13 czerwca 2012
➜ #1721241למי אתה חושב אותי?

złączone przez MrShoval, 24 lipca 2012
➜ #1721243מי אני לדעתך?

złączone przez MrShoval, 24 lipca 2012
➜ #1805692Wer, denkst du, bin ich?

złączone przez xtofu80, 29 sierpnia 2012
➜ #413466За кого ты меня принимаешь?

złączone przez marafon, 24 października 2012
➜ #2261437तुला काय वाटतं मी कोण आहे?

złączone przez sabretou, 26 lutego 2013
➜ #2261438तुमच्या मते मी तुम्हाला कोण वाटतो?

złączone przez sabretou, 26 lutego 2013
➜ #2261439मला तुम्ही कोण समजून ठेवलंय?

złączone przez sabretou, 26 lutego 2013
➜ #2790402Ты за кого меня принимаешь?

złączone przez marafon, 14 października 2013
➜ #2790406Ты думаешь, я кто?

złączone przez marafon, 14 października 2013
➜ #2987491

złączone przez marafon, 29 stycznia 2014
➜ #678538Tu me prends pour qui ?

złączone przez PaulP, 3 maja 2014
➜ #4811852Szerinted ki vagyok én?

złączone przez maaster, 5 stycznia 2016
➜ #5028272Quem você acha que sou?

złączone przez bill, 31 marca 2016
➜ #5228125Kiu mi estas viaopinie?

złączone przez PaulP, 21 czerwca 2016
➜ #5405439Mit képzelsz, ki vagyok én?

złączone przez maaster, 6 września 2016
➜ #5405441Kinek képzelsz te engem?

złączone przez maaster, 6 września 2016
➜ #5405442Mit gondolsz te rólam, ki vagyok én?

złączone przez maaster, 6 września 2016
➜ #7329113Ти за кого мене тримаєш?

złączone przez deniko, 23 października 2018
➜ #7329115Ви за кого мене тримаєте?

złączone przez deniko, 23 października 2018
➜ #5774536За кого ти мене приймаєш?

złączone przez deniko, 3 stycznia 2019
➜ #7902074Wibaza ko ndi nde?

złączone przez driini, 11 maja 2019
➜ #8564093¿Quién piensa que soy?

złączone przez guavalava, 20 lutego 2020
➜ #8636048Sino ako sa tingin mo?

złączone przez artemio, 26 marca 2020
➜ #8870805Mit gondolsz, ki vagyok én?

złączone przez maaster, 24 czerwca 2020
➜ #8904420Szerinted ki az anyám vagyok!?

złączone przez maaster, 10 lipca 2020
➜ #10643061Za kogo mnie uważasz?

złączone przez tokzyk, 25 stycznia 2022