menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 322366

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

frequency Tanaka Corpus List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

I do it every Sunday morning.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #81349毎週日曜日の朝にします。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #442094Je le fais tous les samedis matin.

złączone przez octochoron, 29 lipca 2010
➜ #492726Я роблю це кожної неділі вранці.

złączone przez deniko, 1 września 2010
➜ #620490Mi faras tion ĉiun dimanĉan matenon.

złączone przez pjer, 14 listopada 2010
➜ #650545Robię to każdej niedzieli rano.

złączone przez marines, 5 grudnia 2010
➜ #751584Saya melakukannya setiap Minggu pagi.

złączone przez frogprincess, 11 lutego 2011
➜ #1363847Her Pazar sabahı onu yaparım.

złączone przez duran, 16 stycznia 2012
➜ #1619377Aš tą darau kiekvieną sekmadienio rytą.

złączone przez fanty, 10 czerwca 2012
➜ #1863247Ich tu's jeden Sonntagmorgen.

złączone przez Zaghawa, 24 września 2012
➜ #2337793Lo hago todos los domingos por la mañana.

złączone przez marcelostockle, 3 września 2013
➜ #442094Je le fais tous les samedis matin.

odłączone przez marafon, 16 lipca 2023
➜ #3047333Je le fais chaque dimanche matin.

złączone przez marafon, 16 lipca 2023
➜ #1671570Dělám to každou neděli ráno.

złączone przez PaulP, 16 lipca 2023
➜ #13379062Min monı här yakşämbe irtäsendä eşlim.

złączone przez TATAR1, 1 sierpnia 2025
➜ #13379063Мин моны һәр якшәмбе иртәсендә эшлим.

złączone przez TATAR1, 1 sierpnia 2025