menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 3378024

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Buzulkusu Buzulkusu 27 lipca 2015 27 lipca 2015 19:33:46 UTC flag Report link Bezpośredni link

"Evli değilim" bağlantılanmalı.

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #3378023我没有结婚。.

I am not married.

dodane przez Guybrush88, 13 lipca 2014
➜ #3378023我没有结婚。

złączone przez Guybrush88, 13 lipca 2014
➜ #3378055Non sono sposato.

złączone przez Guybrush88, 13 lipca 2014
➜ #3378056Io non sono sposato.

złączone przez Guybrush88, 13 lipca 2014
➜ #3378057Non sono sposata.

złączone przez Guybrush88, 13 lipca 2014
➜ #3378058Io non sono sposata.

złączone przez Guybrush88, 13 lipca 2014
➜ #3755537Би күүнд одад угав.

złączone przez Balamax, 9 stycznia 2015
➜ #3755543Би гергн угав.

złączone przez Balamax, 9 stycznia 2015
➜ #3755547

złączone przez Balamax, 9 stycznia 2015
➜ #3755549

złączone przez Balamax, 9 stycznia 2015
➜ #3755553

złączone przez Balamax, 9 stycznia 2015
➜ #3755553

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #2906062Я холост.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #3755547

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #1551773Я не замужем.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #3755549

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #3464522Я не женат.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #3936642Men öýlenemok.

złączone przez Balamax, 7 marca 2015
➜ #3936643Öýlenemok.

złączone przez Balamax, 7 marca 2015
➜ #4340698Evli deyiləm.

złączone przez vertigo93, 5 lipca 2015
➜ #1841625I'm not married.

złączone przez CK, 6 grudnia 2015
➜ #4965328Kań aandi akana.

złączone przez ManguPurty, 10 marca 2016
➜ #5083220Ngiz kä maiqlamx hüz.

złączone przez RobKham, 25 kwietnia 2016
➜ #5083221Ngiz kä maiq mäx vaz hüz.

złączone przez RobKham, 25 kwietnia 2016
➜ #5083223Ngiz kä tingzkhu maiq rämäk.

złączone przez RobKham, 25 kwietnia 2016
➜ #4061367Evli değilim.

złączone przez Gulo_Luscus, 19 listopada 2016
➜ #4522557Ben evli değilim.

złączone przez Gulo_Luscus, 19 listopada 2016
➜ #6306494Я не одружений.

złączone przez deniko, 14 września 2017
➜ #6306495Я холостий.

złączone przez deniko, 14 września 2017
➜ #6306496Я холоста.

złączone przez deniko, 14 września 2017
➜ #3444180Mi ne estas edziĝinta.

złączone przez PaulP, 31 stycznia 2021
➜ #8588228Ik ben vrijgezel.

złączone przez DaoSeng, 23 listopada 2021
➜ #4977440我单身。

złączone przez DaoSeng, 23 listopada 2021
➜ #5691850我單身。

złączone przez DaoSeng, 23 listopada 2021
➜ #11980205Nkki ur tahlɣ.

złączone przez Faxix12345, 4 sierpnia 2023