menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 350003

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #138970Après le printemps, arrive l'été..

➜ #138970Après le printemps, arrive l'été.

złączone przez MUIRIEL, 18 stycznia 2010
Nach dem Frühling kommt der Sommer.

dodane przez MUIRIEL, 18 stycznia 2010
➜ #350005Po wiośnie przychodzi lato.

złączone przez zipangu, 18 stycznia 2010
➜ #710145Después de la primavera llega el verano.

złączone przez Shishir, 13 stycznia 2011
➜ #1002219Post printempo iĝas somero.

złączone przez jxan, 21 lipca 2011
➜ #1051567Nakon proljeća dolazi ljeto.

złączone przez akvo, 18 sierpnia 2011
Nach dem Frühling kommt der Sommer.

dodane przez al_ex_an_der, 27 listopada 2012
➜ #548521Post la printempo venas la somero.

złączone przez al_ex_an_der, 27 listopada 2012
➜ #2040137Después de la primavera viene el verano.

złączone przez marcelostockle, 27 listopada 2012
➜ #3011989После весны приходит лето.

złączone przez marafon, 27 stycznia 2014
➜ #3011991После весны наступает лето.

złączone przez marafon, 27 stycznia 2014
➜ #3011994За весной идёт лето.

złączone przez marafon, 27 stycznia 2014
➜ #3011995За весной приходит лето.

złączone przez marafon, 27 stycznia 2014
➜ #476484春去夏来。

złączone przez Yorwba, 28 czerwca 2020
➜ #10736210After spring comes summer.

złączone przez sundown, 25 marca 2022
➜ #266939Spring is followed by summer.

złączone przez sundown, 25 marca 2022
➜ #13317972Գարնանը հաջորդում է ամառը։

złączone przez Proxima5, 6 lipca 2025