menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº370662

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 20 de xaneiro de 2015 13:03:38 UTC do 20 de xaneiro de 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2626858

odexed odexed 10 de marzo de 2017 19:06:36 UTC do 10 de marzo de 2017 flag Report link Permalink

Copy of #370662


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5934888 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 15 de marzo de 2017 10:05:26 UTC do 15 de marzo de 2017 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5934888

Horus Horus 5 de agosto de 2024 13:02:04 UTC do 5 de agosto de 2024 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12627891

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #38926How are you doing?.

➜ #38926How are you doing?

linked by saeb, 10 de marzo de 2010
كيف حالك؟

added by saeb, 10 de marzo de 2010
➜ #436260¿Cómo te va?

linked by raghebaraby, 25 de febreiro de 2012
➜ #397688¿Cómo estás?

linked by raghebaraby, 25 de febreiro de 2012
➜ #436132¿Qué tal?

linked by raghebaraby, 25 de febreiro de 2012
➜ #397688¿Cómo estás?

linked by marcelostockle, 25 de febreiro de 2012
➜ #475781你好吗？

linked by Shishir, 8 de agosto de 2012
➜ #421410عاملة إيه؟

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2876072Batta tellid?

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #7524255كيفك؟

linked by shekitten, 24 de novembro de 2018
➜ #400937Hogy vagy?

linked by shekitten, 4 de maio de 2019
➜ #400931Hvordan har du det?

linked by Sharaf78, 6 de xaneiro de 2020
➜ #6142463Whit like?

linked by shekitten, 15 de xaneiro de 2020
➜ #4913111Pehea ʻoe?

linked by shekitten, 11 de outubro de 2021
➜ #10993311چۆنیت؟

linked by RaadKurdi, 15 de xullo de 2022
➜ #10993333چۆنی؟

linked by RaadKurdi, 15 de xullo de 2022
➜ #11127571השלום אתה?

linked by shekitten, 19 de setembro de 2022
➜ #12555073Mamec tellid?

linked by Andic, 5 de xullo de 2024
➜ #12555083Mux tellid?

linked by Andic, 5 de xullo de 2024
➜ #12555084Matta cek?

linked by Horus, 5 de agosto de 2024
➜ #13164437ከፎ ህሌከ?

linked by Ahmedmohamammed, 17 de maio de 2025
➜ #13524779Mamek ṯeggiḏ?

linked by Amazighnarif, 18 de outubro de 2025