menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 374127

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Espi Espi 1 sierpnia 2010 1 sierpnia 2010 22:34:53 UTC flag Report link Bezpośredni link

"... wohnt in Madrid, DER Hauptstadt von Spanien."
deklinierte Form
Du kannst ja Madrid auch weglassen, dann heißt es ja auch DER.

Liface Liface 1 sierpnia 2010 1 sierpnia 2010 22:37:47 UTC flag Report link Bezpośredni link

Stimmt wohl. Korrigiert, danke!

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #65077My uncle lives in Madrid, the capital of Spain..

➜ #65077My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.

złączone przez Liface, 30 marca 2010
Mein Onkel wohnt in Madrid, die Hauptstadt von Spanien.

dodane przez Liface, 30 marca 2010
Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.

zmienione przez Liface, 9 września 2010
➜ #590169Mia onklo loĝas en Madrido, la ĉefurbo de Hispanio.

złączone przez esocom, 28 października 2010
➜ #651653Meu tio mora em Madri, a capital da Espanha.

złączone przez orbpic, 5 grudnia 2010
➜ #653025Mi tío vive en Madrid, la capital de España.

złączone przez Shishir, 17 lipca 2011
➜ #7463274Mijn oom woont in Madrid, de hoofdstad van Spanje.

złączone przez PaulP, 15 listopada 2018
➜ #452600我叔叔住在西班牙的首都马德里。

złączone przez Yorwba, 23 maja 2020
➜ #10645891我阿叔住喺西班牙嘅首都馬德里。

złączone przez Yorwba, 29 stycznia 2022
➜ #10645895我舅父住喺西班牙嘅首都馬德里。

złączone przez Yorwba, 29 stycznia 2022
➜ #10645892我伯父住喺西班牙嘅首都馬德里。

złączone przez Yorwba, 29 stycznia 2022
➜ #3672496Мыйын чӱчӱм Мадридыште, Испанийын рӱдеролаштыже ила.

złączone przez mhr, 27 czerwca 2023
➜ #895544Мой дядя живёт в Мадриде, столице Испании.

złączone przez marafon, 7 lutego 2024