menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 423125

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Horus Horus 26 lipca 2015 26 lipca 2015 10:03:16 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4408161

Metadata

close

Tagi

OK weather past tense
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #244502It was raining yesterday..

Вчера шёл дождь.

dodane przez Hellerick, 9 lipca 2010
➜ #244502It was raining yesterday.

złączone przez Hellerick, 9 lipca 2010
➜ #550784Včera pršelo.

złączone przez Horus, 26 lipca 2015
➜ #3850527ירד אתמול גשם.

złączone przez shanghainese, 5 września 2015
➜ #4508573Estaba lloviendo ayer.

złączone przez odexed, 8 września 2015
➜ #63300It rained yesterday.

złączone przez Selena777, 25 grudnia 2015
➜ #1343566Il a plu hier.

złączone przez marafon, 7 maja 2016
➜ #237028きのう雨が降った。

złączone przez sharptoothed, 18 maja 2016
➜ #5286327Padało wczoraj.

złączone przez Wezel, 1 sierpnia 2016
➜ #385804Учора ішоў дождж.

złączone przez Wezel, 4 września 2016
➜ #3850411I går regnede det.

złączone przez Wezel, 4 września 2016
➜ #629470Det regnede i går.

złączone przez Wezel, 4 września 2016
➜ #418806Gisteren regende het.

złączone przez Wezel, 4 września 2016
➜ #552513Wczoraj padało.

złączone przez Wezel, 4 września 2016
➜ #6090158Hier il pleuvait.

złączone przez carlosalberto, 20 maja 2017
➜ #444486Gestern regnete es.

złączone przez nina99nv, 8 maja 2018
➜ #6088207

złączone przez nina99nv, 8 maja 2018
➜ #7450700Ontem choveu.

złączone przez Wezel, 20 listopada 2018
➜ #6090497Yesterday it was raining.

złączone przez Selena777, 28 sierpnia 2021
➜ #576962ירד גשם אתמול.

złączone przez Wezel, 26 listopada 2022
➜ #620024אתמול ירד גשם.

złączone przez IvritLover, 12 września 2023
➜ #819458昨天下雨了。

złączone przez DaoSeng, 10 marca 2025